share
spanish.china.org.cn | 15. 04. 2026 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Historias de Xi sobre el desempeño de la gobernanza

Palabras clave: Xi, gobernanza
Spanish.china.org.cn | 15. 04. 2026

¿Qué constituye una comprensión correcta del desempeño de la gobernanza y cómo se puede poner en práctica? Al mirar atrás, ejemplos como un pozo, una bicicleta y una residencia antigua ilustran los esfuerzos de Xi Jinping por definir y aplicar un enfoque centrado en el pueblo para la evaluación del desempeño durante su tiempo en la gobernanza local.

De 1969 a 1975, Xi Jinping vivió y trabajó en la aldea de Liangjiahe como joven instruido en la provincia de Shaanxi. Fue allí donde se unió al Partido Comunista de China (PCCh) y, en 1974, fue elegido jefe del Partido de la aldea de Liangjiahe. Xi lideró una serie de iniciativas, como la excavación de un pozo que aún proporciona agua potable hoy en día.

Escribió en un artículo: «¡Como servidor público del pueblo, tengo mis raíces profundamente en la meseta del norte de Shaanxi porque allí se cultivó mi misión inmutable: hacer cosas prácticas para el pueblo!».

Los comunistas deben tener en cuenta que trabajar para el bienestar del pueblo es su mayor logro político. El 8 de enero de 1974, el Diario del Pueblo publicó un informe sobre la promoción a gran escala del biogás en la provincia de Sichuan. Después de leerlo, Xi Jinping realizó un viaje especial a Sichuan para aprender de su experiencia. Ese julio, dirigió a los aldeanos de Liangjiahe para construir el primer digestor de biogás de Shaanxi.

Cuando trabajaba en el distrito de Zhengding, provincia de Hebei, de 1982 a 1985, Xi Jinping a menudo montaba una bicicleta vieja realizando misiones de reconocimiento de la situación. Visitó las 25 comunas y más de 220 equipos de producción del distrito.

Al recordar estas visitas de campo en enero de 2015, dijo: «Fue un poco arduo, pero me permitió comprender verdaderamente la situación y me acercó, tanto en distancia como en sentimiento, a los funcionarios de base y al pueblo».

En octubre de 1984, Xi Jinping, entonces secretario del Comité del PCCh del distrito de Zhengding, lideró a su personal a la calle principal, instaló mesas y bancos, y distribuyó encuestas de opinión pública. La investigación y el estudio son tradiciones valiosas del PCCh y habilidades fundamentales para una gobernanza eficaz.

Durante el auge del desarrollo urbano en las décadas de 1980 y 1990, la antigua residencia de Lin Juemin, un reconocido héroe revolucionario, en Sanfang Qixiang (Tres Calles y Siete Callejones) de Fuzhou, iba a ser demolido. Al enterarse, Xi Jinping detuvo de inmediato el plan. En marzo de 1991, convocó una reunión en el lugar sobre patrimonio cultural, preservando las raíces culturales de la ciudad antigua.

A principios de la década de 2000, el Lago del Oeste en Hangzhou, provincia de Zhejiang, enfrentaba una disminución de su superficie acuática, deterioro de la calidad del agua, paisajes dañados y espacios públicos invadidos. Xi Jinping, entonces jefe del Partido de la provincia de Zhejiang, realizó múltiples inspecciones y estableció principios para su restauración integral. Más de 180 sitios históricos y culturales fueron restaurados, y el área del lago se recuperó gradualmente.

En junio de 2011, el Paisaje Cultural del Lago del Oeste fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial.

Durante generaciones, los residentes de algunos de los viejos callejones de Shanghai dependían de orinales, una dificultad básica que llamó la atención de Xi Jinping cuando servía como jefe del Partido de Shanghai en 2007. Durante las visitas a nivel de base, a menudo hablaba de la renovación de los antiguos vecindarios. Tras esfuerzos continuos, para septiembre de 2025, Shanghai había completado esencialmente su programa a nivel de toda la ciudad para eliminar los «baños con cubeta».