Gran sentido para ALC

EL libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China (Volúmenes 1-5), publicado por Ediciones en Lenguas Extranjeras del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés) tiene una enorme relevancia a la hora de conocer el pensamiento del presidente Xi Jinping sobre el mundo y en relación con América Latina y el Caribe (ALC). Los diversos tomos permiten, como ninguna otra publicación, comprender los principales planteamientos de Xi Jinping de 2012 hasta 2024, así como la evolución de su pensamiento y del liderazgo chino durante este largo periodo. Los cinco volúmenes, por ejemplo, entregan un detallado análisis sobre la evolución de las cuatro iniciativas globales desde 2021 -la Iniciativa para el Desarrollo Global (2021), la Iniciativa para la Seguridad Global (2022), la Iniciativa para la Civilización Global (2023) y la Iniciativa para la Gobernanza Global (2025)-, incluso haciendo un seguimiento de conceptos anteriores y posteriores al propio lanzamiento de las iniciativas globales.

24 de septiembre de 2025. El embajador chino en México, Chen Daojiang (centro), y Enrique Dussel Peters (primero a la izq. en la primera fila) posan para una foto con maestros y estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México luego del discurso del embajador acerca de la relación bilateral y la relación entre China y América Latina. Embajada de China en México  

Un importante bien público mundial 

Este tipo de examen enriquece significativamente la comprensión de dichas iniciativas globales y de otros conceptos significativos durante el periodo de 2012 a 2025, como la reforma y apertura, el proceso de modernización, la comprensión del Partido Comunista de China, la Iniciativa de la Franja y la Ruta, la cooperación ofrecida por parte de China al Sur Global, la relación de China con Estados Unidos, el concepto de “alta calidad” y recientes procesos relacionados a fuerzas productivas de nueva calidad, entre otros. Para una comprensión profunda de la China contemporánea, esta serie de conceptos y otros tantos más son críticos, particularmente desde el Sur Global y ALC, por lo que la obra resulta un importante bien público para el mundo. 

Sin embargo, por el momento lo que se sabe acerca del pensamiento del presidente Xi Jinping a partir de estos 5 tomos sigue siendo insuficiente. En ese sentido, es imperativo poder realizar más presentaciones y seminarios en ALC sobre dichos libros, con especial énfasis en aquellos conceptos significativos. En 2025 la Red Académica de América Latina y el Caribe sobre China (Red ALC-China) y la Universidad Renmin de China llevaron a cabo un exitoso curso en línea durante cinco lunes, desde el 11 de agosto hasta el 8 de septiembre de 2025, con sesiones de dos horas cada uno sobre las “Implicaciones globales del socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era”. El curso, el cual fue posible gracias al esfuerzo conjunto de la Red ALC-China y a la Universidad Renmin de China como instituciones organizadoras, captó una amplia atención, con más de 20.000 participantes de todo el mundo. 

En razón de ello, sugiero replicar la experiencia de 2025 para los cinco volúmenes del libro Xi Jinping: La gobernación y administración de China en 2026 con la Red ALC-China nuevamente. Asimismo, espero que la editorial Ediciones en Lenguas Extranjeras de CICG también pueda difundir de forma detallada y masiva el pensamiento del presidente Xi Jinping a partir de estos cinco tomos publicados. Este tipo de actividades no solo ayudarán a generar un mayor interés en el Sur Global y en ALC a propósito de los temas expuestos, sino que además permitirían mejorar, extender y profundizar la cooperación puntual entre ALC y China. 

16 de enero de 2026. Un empleado muestra un robot con inteligencia incorporada en la tienda de robots 6s, considerada la primera de su tipo en el mundo, en el distrito de Longgang, ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong. Xinhua 

Cooperación entre instituciones 

El 14 de febrero pasado, el embajador de China en México, Chen Daojiang, publicó un valioso artículo en La Jornada recordando el 54.0 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y China, el cual además hizo alusión a las cuatro iniciativas globales propuestas por China desde 2021. El representante chino hizo una invitación explícita a retomar la Asociación Estratégica Integral entre México y China que ambas partes decidieron elevar en 2013 con un plan y objetivos claramente trazados. Las recientes investigaciones del Centro de Estudios China-México (Cechimex) de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), así como los esfuerzos recientes por parte del Instituto Nacional de Formación Política (INFP) de MORENA coinciden plenamente con este enfoque: revitalizar, modernizar, evaluar y replantear, en caso de ser necesario, la Asociación Estratégica Integral de México con China y sus cuatro instituciones públicas binacionales: la Comisión Binacional Permanente, el Grupo de Alto Nivel (GAN), el Grupo de Alto Nivel de Empresarios (GANE) y el Grupo de Alto Nivel de Inversiones (GANI). La cooperación extensa, profunda y madura entre instituciones es indispensable para alcanzar una cooperación de alta calidad entre México y China en la nueva era. 

El sector académico de México y específicamente el Cechimex y la Red ALC-China, estamos con la mejor disposición de apoyar estos procesos.

4 de octubre de 2025. Un tren pasa por la estación Mérida Teya del Ferrocarril Maya en México, construido con la participación de empresas chinas. Xinhua 

*Enrique Dussel Peters es director del Centro de Estudios China-México de la UNAM.