| spanish.china.org.cn | 27. 03. 2026 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
«Token» fue la palabra de moda en el Foro Zhongguancun
El «token», un concepto primordial en el campo de la inteligencia artificial (IA) recientemente estandarizado en chino como «ciyuan», ha devenido una de las palabras de moda entre emprendedores y expertos en el Foro Zhongguancun 2026.
Si bien algunos empresarios de firmas de reciente formación en ciencia y tecnología lo describen como el «combustible digital» en la IA, el consenso es cada vez mayor en torno a él como un recurso crítico que sustenta el rápido desarrollo del rubro y su futura competencia.
El creciente interés en los tókenes refleja una tendencia mayor: la IA agiliza su integración en varias industrias chinas, desde los círculos profesionales a su adopción masiva. Esta transición expande naturalmente las fronteras de la investigación y las comerciales, declaró Ma Qingyang, de LLVISION, el jueves.
Las gafas de traducción de LLVISION, presentadas en el evento y capaces de traducir en tiempo real a más de 140 idiomas, captaron la atención de los asistentes. Detrás de esta innovación yace el uso intensivo de grandes modelos de lenguaje.
En términos sencillos, los tókenes son la unidad básica de computación en los sistemas de IA. Ma los comparó con el combustible de un automóvil a gasolina o con el uso de datos en el acceso a Internet, recursos que determinan la operación de estos sistemas. A medida que las aplicaciones de IA se generalizan, su demanda ha crecido exponencialmente.
En marzo de este año, su uso diario promedio en el país superó los 140 billones, un aumento de más de 1000 veces en comparación con los 100 000 millones a principios de 2024, según la Televisión Central de China.
Ding Zhixin, representante de una firma de tecnología digital en Guangzhou, declaró que su uso ha reportado un crecimiento explosivo, según datos públicos.
«Esto refleja cómo la IA irrumpe en la vida cotidiana y potencia diversos ramos», afirmó. De cara al futuro, Ding anotó que, a medida que la IA evoluciona desde etapas básicas hacia una inteligencia más avanzada, la dependencia de dichos elementos computacionales irá in crescendo. Las tecnologías emergentes, como las interfaces cerebro-computadora, podrían impulsar aún más la demanda a niveles muy superiores a los actuales.
Los datos del rubro presentados en el foro también subrayan esta tendencia. Un miembro del personal de ByteDance presentó el gran modelo de lenguaje Doubao y la plataforma Volcano Engine para compañías, y señaló que el consumo diario promedio de tókenes había sobrepasado los 100 billones hasta el jueves, un ascenso del 60 % con respecto a los 63 billones de finales de 2025. Este salto evidencia la rápida expansión de la IA.
Aslan Tarik, director de tecnología de Beijing Tangta Technology Co, enfocado en IA y su robótica, dijo que los tókenes se han convertido efectivamente en una unidad universal para la fijación de precios y el intercambio de valor en los servicios de IA. Con el auge de estos agentes, como Openclaw, capaces de ejecutar tareas de forma continua, su consumo ya no está ligado a consultas de un solo usuario, sino a operaciones sostenidas. Se espera que este giro incremente su importancia en la competencia en el sector.
Desde una perspectiva de investigación, Dai Xin, profesor de la Universidad de Chongqing, señaló que los tókenes representan valiosos elementos computacionales muy vinculados a la potencia de cálculo. Reducir los costos computacionales y mejorar la eficiencia de los estudios será un desafío vital en el futuro, afirmó.














