share
spanish.china.org.cn | 09. 02. 2026 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Los JJ.OO. de Invierno Milán-Cortina 2026 reflejan la confianza y la calidez de China

Palabras clave: JJ.OO. de Invierno, Milán
Spanish.china.org.cn | 09. 02. 2026

En la noche del 6 de febrero, hora local, se inauguraron oficialmente los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026, combinando un siglo de recuerdos olímpicos con el encanto de la tecnología moderna y atrayendo la atención mundial al espectáculo de nieve y hielo al pie de los Alpes. La delegación china, compuesta por 286 miembros, incluidos 126 atletas, competirá en 7 deportes principales, 15 subdisciplinas y 91 pruebas, lo que sería su mayor participación en eventos y el equipo más numeroso en la historia olímpica invernal. Esta confianza yace en el rico legado de la edición celebrada en Beijing y en el continuo desarrollo de los deportes de hielo y nieve en el país.

Con el inicio de la competición, el público chino ha destacado por su actitud madura. Cuando Su Yiming aterrizó en su segunda aparición de un giro de 1980 grados en la final, tocando la nieve con la mano y perdiendo el oro en la tercera ronda, los internautas comentaron: "Conseguir medallas tricolores ya es legendario". Durante los preliminares de Gu Ailing, tras un mal comienzo y una enorme presión en una situación de "un salto lo decide todo", la transmisión en directo asumió la postura de "relajarse y disfrutar de la competición". Después de la prueba, Su comentó que su momento de mayor orgullo fue subir al podio envuelto en la bandera roja de cinco estrellas. Esta actitud refleja la confianza de la sociedad china y resalta la esencia del espíritu deportivo.

La justa no se celebra en China, pero los "elementos chinos" están presentes dentro y fuera de las sedes. En las instalaciones, las marcas chinas han diseñado "un ajuste ceñido" para los deportistas. Con un escaneo 3D y tecnología de IA para perfeccionar los trajes, los atletas han elogiado el equipo por su sensación de "segunda piel". Empresas chinas han desarrollado algoritmos de fusión multimodelo que ofrecen imágenes congeladas nítidas, realzando la velocidad y la belleza de los deportes de invierno para el público mundial. Fuera de las sedes, el modelo Qwen de Alibaba brinda servicios multilingües a diversos equipos, mejorando la colaboración. Además, el sistema inteligente de gestión del tráfico, basado en la nube, mejora la seguridad de los viajes en los terrenos nevados y ventosos de la región alpina. Desde la transmisión inteligente hasta los equipos portátiles, y desde los servicios de IA hasta las garantías de tráfico, la tecnología china viene con ímpetu, aportando sabiduría y calidez al espectáculo deportivo.

En 2014, el presidente Xi Jinping propuso por primera vez en Sochi la iniciativa de fomentar los deportes de invierno en más regiones, con el objetivo de “involucrar a 300 millones de personas” en ellos, favoreciendo así la revolución de los deportes de hielo y nieve en el país. Hoy, esa visión se ha hecho realidad, con su desarrollo y expansión acelerada hacia el sur, el oeste y el este. Entre 2016 y 2024, la industria china del hielo y la nieve creció de 364 700 millones a 980 000 millones de yuanes, con una tasa anual promedio del 21 %, cifra que superó el billón de yuanes en 2025. El turismo de hielo y nieve en Altái está en auge, mientras que la Gran Área de la Bahía ha establecido un "círculo económico de hielo y nieve de una hora". Desde las localidades del sur hasta las fronteras del norte, los deportes de invierno se han integrado en la vida cotidiana, sin verse limitados por las estaciones o el clima. Durante la temporada de invierno 2024-2025, la participación de los residentes y el consumo asociado superaron los 187 500 millones de yuanes, lo que refleja un avance interanual superior al 25 %, promoviendo sectores como el comercio minorista, el transporte y la restauración. Los Juegos de Milán-Cortina sirven como escaparate, destacando cómo estas disciplinas propician los rubros de transformación y refinación, así como el consumo. Asimismo, revelan la visión de futuro y el carácter científico de las políticas chinas relacionadas con la industria. La popularización de estos deportes no solo enriquece las actividades de ocio de los ciudadanos y mejora su calidad de vida, sino que también incentiva el avance de formatos integrados como el turismo, la fabricación de equipos y el entrenamiento para eventos, convirtiéndose en un nuevo punto de crecimiento para un desarrollo económico de alta calidad. El progreso de los deportes de invierno en China es inevitable.

De Beijing a Milán, los Juegos Olímpicos de Invierno han completado un magnífico "traspaso". La inauguración en Cortina, bajo el lema "Armonía", conecta la tradición con el futuro y lo local con lo global. En la ceremonia, las melodías del pianista chino Lang Lang se entrelazaron con la voz del cantante ciego Andrea Bocelli, llevando el encanto de la cultura china a todos los rincones del mundo. En una época de frecuentes conflictos y una situación compleja y turbulenta, este entendimiento tácito entre las culturas oriental y occidental refleja la búsqueda común de la paz y el desarrollo integral que todas las personas anhelan hoy.

La fiesta de hielo y nieve en Milán continúa. La medalla de bronce de Su no es el final, y el viaje de Gu acaba de comenzar. Innumerables deportistas chinos se esfuerzan por alcanzar sus sueños en la pista. Esta gala no solo es una plataforma para mostrar su talento, sino también una ventana para que China transmita calidez y fortaleza al mundo. Deseamos a la delegación china y a las del mundo un gran éxito en la justa olímpica y en la profundización de la amistad.