share
spanish.china.org.cn | 28. 10. 2025 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Registro interregional facilita los matrimonios en China

Palabras clave: China, matrimonio
Spanish.china.org.cn | 28. 10. 2025

El servicio nacional de registro matrimonial interregional de China ha permitido que más de 330 000 parejas sellen su unión desde su puesta en marcha en mayo de este año hasta fines de septiembre, así lo anunció el Ministerio de Asuntos Civiles en una conferencia de prensa el lunes, según CCTV News.

La nueva medida, en vigor desde el 10 de mayo, facilita el registro nupcial en cualquier oficina elegible, independientemente de su residencia. Ahora, solo es necesario presentar sus tarjetas de identificación, dejando de lado el requisito tradicional de los libros de domicilio.

La política busca satisfacer las necesidades de las personas que viven o trabajan lejos de sus lugares de origen, en particular las generaciones más jóvenes. Anteriormente, se debía regresar al domicilio o hukou para casarse, lo que suponía una carga económica y de desplazamiento, informó Xinhua.

Según la rueda de prensa, a finales de septiembre, la prestación mínima de subsistencia promedio per cápita en China era de 828 yuanes (116 dólares) al mes en las zonas urbanas y 616 yuanes en las rurales. Según la cartera, el nivel de vida básico anual para las personas en extrema pobreza en áreas urbanas y rurales era de 14 094 y 10 696 yuanes, respectivamente.

Entre enero y septiembre, las autoridades ofrecieron subsidios de emergencia a 3,72 millones de personas y ayudas temporales a 15,64 millones, reportó CCTV.

En materia de bienestar infantil, el Ministerio de Asuntos Civiles ha orientado a los Gobiernos locales para que amplíen los servicios de atención de la salud mental a niños necesitados. Junto con el Ministerio de Finanzas, ha continuado un programa piloto para «fortalecer los servicios de atención a niños de bajos recursos», con una asignación de 200 millones de yuanes en fondos especiales durante 2 años.