| spanish.china.org.cn | 28. 09. 2025 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
China se prepara para la próxima Semana Dorada de 8 días
Las vacaciones del Día Nacional y el Festival del Medio Otoño darán comienzo este miércoles, de modo que las agencias gubernamentales y las localidades de China se están preparando para un aumento en los viajes y el consumo en todo el país. Los analistas afirmaron que se espera que la próxima Semana Dorada active aún más la demanda interna e inyecte un fuerte impulso a los esfuerzos para alcanzar los objetivos económicos anuales del país.
Las vacaciones del Día Nacional y el Festival del Medio Otoño durarán desde el miércoles hasta el 8 de octubre. Este período de vacaciones extendido permite a los ciudadanos chinos disfrutar de un descanso de ocho días para viajar y disfrutar del ocio.
Durante las vacaciones de ocho días, se llevarán a cabo más de 12.000 actividades culturales en todo el país, incluyendo más de 300 espectáculos de luces a gran escala y más de 500 eventos de exhibición de patrimonio cultural inmaterial, según el Ministerio de Cultura y Turismo.
"Las vacaciones del Día Nacional de este año coinciden con el Festival del Medio Otoño, creando las vacaciones más largas del año, y la disposición de los residentes a viajar podría alcanzar un nuevo máximo", dijo Zhang Yi, CEO del Instituto de Investigación iiMedia, al Global Times el sábado.
Fervor turístico en aumento
Según datos que la mayor agencia de viajes en línea Trip.com envió al Global Times, el número de reservas de viajes interprovinciales para las próximas vacaciones ha registrado un aumento interanual del 45 por ciento. En la plataforma, las búsquedas de hoteles en áreas remotas como la región autónoma uigur de Xinjiang en el noroeste de China, la región autónoma de Xizang en el suroeste y la región autónoma de Mongolia Interior en el norte de China se han disparado un 60 por ciento interanual, atrayendo a los viajeros por sus paisajes naturales únicos, señaló.
China State Railway Group Co proyectó que se esperan un total de 219 millones de viajes de pasajeros durante la temporada de viajes de 12 días, del 29 de septiembre al 10 de octubre, siendo el 1 de octubre el día pico.
Cabe destacar que tanto el turismo saliente como el entrante se están calentando cada vez más para las próximas vacaciones. Según datos enviados al Global Times por Qunar, otra plataforma de servicios de viajes, los viajeros chinos han generado el mayor número de reservas de hoteles en países como Tailandia, Malasia, Vietnam y Australia.
Impulsados por la tendencia de viajes a China, muchos visitantes extranjeros vienen al país para experimentar el ambiente festivo, con Shanghai, Beijing, Guangzhou y Chengdu, entre los diez principales destinos, según Qunar.
Murat Tursun, dueño de una tienda que vende productos de seda Atlas, una especialidad de Xinjiang, dijo al Global Times en Beijing que recientemente ha habido un aumento notable de clientes de países como Rusia, España e Indonesia.
Muchos consumidores se sienten primero atraídos por los colores y patrones vibrantes de la seda, y al enterarse de que es un patrimonio cultural inmaterial, expresan un profundo interés en estos productos y compran piezas como souvenirs para amigos y familiares o las guardan como recuerdos apreciados, dijo.
Los gobiernos locales y las empresas respondieron al auge de viajes con iniciativas innovadoras, como vales de consumo y programas de renovación de electrodomésticos, destinadas a aprovechar el espíritu festivo y reforzar el consumo.
Por ejemplo, la Temporada Internacional de Compras de Guangzhou está programada para comenzar el lunes en Guangzhou, provincia de Guangdong, sur de China, durante la cual se llevarán a cabo más de 3.000 actividades promocionales en toda la ciudad. Durante las vacaciones del Día Nacional, la ciudad emitirá vales de consumo de catering, según el sitio web del gobierno local.
Un empleado de una zona turística en Zhangjiajie, provincia de Hunan, centro de China, dijo al Global Times que "la llegada de turistas extranjeros ha aumentado significativamente. Durante las vacaciones del Día Nacional, fortaleceremos los servicios de recepción turística. Para los visitantes extranjeros, hemos introducido servicios médicos multilingües dentro de las zonas turísticas para mejorar la seguridad".
Consumo en pleno apogeo
El fervor viajero durante la Semana Dorada ejemplifica la gran resiliencia económica de China, con todos los rincones del país aprovechando el poder del turismo para inyectar vitalidad al consumo vacacional.
"Las vacaciones no son solo temporadas altas de gasto, sino también ventanas clave para desbloquear el potencial del consumidor. Se espera que el consumo de servicios reciba un gran impulso durante las vacaciones, desde películas y conciertos hasta óperas y actividades nocturnas", dijo Jiang Yiyi, experta en turismo y deportes de la Universidad Deportiva de Beijing, al Global Times el sábado.
Además se espera que durante las próximas vacaciones prosperen nuevos modelos de negocio que integren cultura, deportes y turismo, con eventos como el Abierto de China en Beijing atrayendo visitantes globales y aumentando el gasto local, indicó Jiang.
También es previsible que la Semana Dorada se destaque por la aparición de nuevos modelos de consumo y experimentos, que no solo calentarán el mercado de fin de año, sino que también podrían proporcionar información sobre patrones de consumo e innovación de productos para principios del próximo año, dijo Zhang.
Dado que muchos residentes viajarán durante las vacaciones, alquilar un dron no tripulado se ha convertido en una tendencia para grabar sus viajes. Un trabajador de cuello blanco de 29 años de Beijing, de apellido Chen, dijo al Global Times el sábado que planea alquilar una cámara para las vacaciones. "Después de buscar en varias tiendas en línea, finalmente encontré una disponible para alquilar, pero ha subido el precio debido al incremento en la demanda", comentó el trabajador.
Antes de las vacaciones de ocho días, Hangzhou en la provincia de Zhejiang, este de China, inauguró el jueves una zona peatonal para el lanzamiento de tecnologías avanzadas ("black technologies"), donde los visitantes pueden experimentar fácilmente varios servicios proporcionados por robots, ver desfiles de modelos de humanos digitales virtuales y probarse ropa virtualmente en 3D, según la cuenta oficial de WeChat de una agencia del gobierno local.
La acelerada integración de tecnologías avanzadas, turismo y consumo, junto con la evolución de los modelos de negocio, está creando nuevas oportunidades para un crecimiento sostenido, consolidando aún más el papel del consumo como motor clave de la economía, dijo Zhang, expresando confianza en el vasto mercado de China, su fuerte resiliencia económica y su gran potencial.
Gracias a una serie de políticas dirigidas a expandir la demanda interna y mejorar los medios de vida de las personas este año, el gasto en consumo de China en los primeros ocho meses se expandió a un ritmo sólido, con las ventas minoristas de bienes de consumo creciendo un 4,6 por ciento interanual hasta los 32,39 billones de yuanes, según datos publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas el 15 de septiembre.
El Ministerio de Comercio de China y otros ocho departamentos gubernamentales emitieron el 16 de septiembre un paquete de medidas para aumentar el consumo de servicios, como parte de esfuerzos más amplios para estimular la demanda interna y liberar el potencial de consumo.
Las medidas, que comprenden 19 ítems en cinco áreas, alientan a los sitios culturales, museos y turísticos populares a extender sus horarios de operación y optimizar los sistemas de reserva, así como a implementar políticas de no reserva según las condiciones locales y las necesidades prácticas.














