spanish.china.org.cn | 22. 04. 2025 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
Una «red de protección» desde las bases comunitarias
Una entrada titulada «¿Qué se puede comprar con un yuan (0,14 dólares)?» en la plataforma china de estilo de vida RedNote suscitó debates y elogios al revelar la historia de un optimista vendedor con movilidad reducida y cómo un sistema eficaz de gestión comunitaria toca los corazones de muchos.
La bloguera de RedNote «Gangtieshaonü (doncella de acero)» dio a conocer el hecho cuando por casualidad llevó a su menor hijo a comprar peces el 8 de abril y pudo conocer detalles sobre la vida del dueño del negocio.
El joven ofrece peces en un callejón cercano a la escuela primaria Nº 2 de Chang an en Dongguan, provincia de Guangdong, en el sur de China. La foto publicada por «doncella de acero» mostró que, ordenadas de manera sencilla, las botellas contenían dos o tres peces y langostinos con hermosas plantas acuáticas en su interior. En un trozo de cartón se leía: «un yuan».
«Hacía tiempo que no veía nada a un yuan; incluso en este callejón, los fideos instantáneos picantes cuestan 2 yuanes la caja», escribió, y agregó que el vendedor no veía bien del ojo izquierdo y no movía bien su mano derecha. Delgado y de baja estatura, hablaba en voz baja y sonreía cariñosamente a los curiosos: «Una botella, un yuan».
La bloguera dijo que pagó 7 yuanes por todos los peces y recibió su profunda gratitud. Dos días después, publicó otra nota en la que afirmaba que muchos residentes locales lo conocen y apoyan: Una mujer con un puesto de salchichas cercano suele darle algunas gratis; el dueño de una tienda de acuarios le dona peces; y muchos internautas le han enviado mensajes privados y se han puesto en contacto para ofrecerle donativos, pero él no acepta el dinero.
Los trabajadores sociales de la comunidad de Dongguan, al enterarse de su situación, acudieron inmediatamente a su casa para ayudarle a solicitar subvenciones, según informó Avisos Dongguan, la cuenta oficial de WeChat del Comité Municipal del Partido y del Gobierno Municipal de Dongguan.
«El apoyo silencioso refleja que, incluso en una sociedad acelerada, el calor humano y la compasión no han desaparecido. Estas conmovedoras acciones no son solo actos individuales de bondad, sino un reflejo de empatía en la sociedad china», afirmó un internauta.
La rápida respuesta y la implicación de los trabajadores sociales demuestran la eficacia del sistema social de base. Una publicación captó la atención en las redes sociales sobre la fuerte conexión emocional que los chinos comparten con valores sencillos como la amabilidad y el optimismo, comentó otro.
La respuesta de los empleados de base ejemplifican la «red de protección» creada por la gestión comunitaria china. Uno de ellos, Liu Xu, de una calle del distrito de Chaoyang en Beijing, contribuye cada día con ella. Responde con prontitud los mensajes de los vecinos sobre peticiones o quejas, media en las disputas vecinales y guía a ancianos y discapacitados hacia sus casas.
Aunque sus tareas cotidianas puedan parecer triviales, aunque supongan un reto, él cree que se ha comprometido a tejer una red de protección para una calle, una ciudad y la sociedad en su conjunto. No hay que subestimar el impacto de la gestión de base.
Además del apoyo de los vecinos, desde el propietario del puesto de salchichas y el de los acuarios hasta el personal de la comunidad de Dongguan, los internautas admiraron la actitud optimista del vendedor ante la vida.
«Doncella de acero» dijo en su publicación que, más que sentir lástima por él, le conmovió su actitud ante la vida y la seriedad con la que manejaba su pequeño negocio, algo con lo que muchos internautas coincidieron.
«A pesar de tener una visión limitada en un ojo y movilidad reducida en una mano, afronta la vida con optimismo y una dedicación inquebrantable. Dirige su puesto con esmero: botellas limpias llenas de peces, langostinos y plantas acuáticas crean un mundo submarino en miniatura. Siempre saluda a sus clientes con una cálida sonrisa, contagia una alegría silenciosa y persistente que llega al corazón de los que pasan por ahí», comentó un usuario. «Quizá no pueda cambiar sus limitaciones físicas, pero ha construido un mundo interior increíblemente rico», señaló otro.
