spanish.china.org.cn | 27. 01. 2025 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
La Fiesta de la Primavera deviene una celebración global
A poco para la Fiesta de la Primavera del Año de la Serpiente, independientemente de dónde uno esté o del ajetreo de la vida cotidiana, sus campanadas siempre evocan un sentimiento de nostalgia del hogar en el corazón de los chinos. Hoy en día, la fiesta tradicional más importante del pueblo chino recibe un espaldarazo de los avances en la economía, cultura, sociedad y tecnología, convirtiéndose en un emblema de la modernización nacional.
Antes, la fecha era un viaje atestado de gente en trenes lentos de color verde. Hoy, la extensa red se extiende a lo largo de 6 millones de kilómetros, y el número de pasajeros podría superar los 510 millones este año. Existen nuevas líneas, como la de Shanghai-Suzhou-Huzhou y la de Jining-Datong-Yuanping. Más de 30 000 estaciones de recarga y casi 50 000 espacios de recarga en autopistas ofrecen servicio al creciente número de propietarios de vehículos eléctricos. Unos 16 aviones chinos C919 se han unido al «cálido regreso a casa». Ciudades como Shanghai, Tianjin y Guangzhou registran un nuevo auge de los cruceros, y la «fiebre de aventuras por mar» sobrepasaría los 100 000 viajeros. La vuelta al hogar más cómoda y conveniente es testimonio de los cambios en la infraestructura de transporte.
La mayor felicidad durante las fiestas gracias a la modernización abarca más de una dimensión. Los faroles inteligentes, los espectáculos de luces de realidad aumentada y las ferias digitales infunden una sensación de avance tecnológico que sigue el ritmo de los tiempos. Innovaciones como las «vacaciones rotativas» y la «logística inteligente» permiten a la gente vivir plenamente el feriado con un desarrollo de alta calidad. Desde la Gala de la Fiesta de la Primavera hasta las películas, desde los juegos y las transmisiones en directo hasta los microdramas, la vida cultural es vibrante y diversa. El Aeropuerto Internacional Daxing de Beijing ofrece pulseras de atención especial a ancianos y embarazadas, mientras que la estación de Shenzhen Norte brinda el servicio «Viaje fácil», que permite decir adiós al equipaje pesado. Centrada en las personas, la modernización china añade calidez a las festividades.
La Fiesta de la Primavera del Año del Yi Si (según el calendario lunar chino) será la primera como «Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad». El Año Nuevo chino es también un «Año Nuevo mundial», no solo como una mera impresión, sino como una realidad. Durante la semana festiva, si paseamos por el Trafalgar Square en Londres, disfrutamos del gran desfile en San Francisco, aprendemos papel recortado y pintura con azúcar en la feria del templo de Fráncfort, compramos artículos alusivos en el barrio chino de Singapur, vemos miles de farolillos iluminando la noche de invierno en Nagasaki y oímos la popular melodía china Flor de Jazmín, o Mo li hua, en un concierto en Toronto, seguro apreciamos la gran influencia mundial actual de esta celebración.
Casi 20 países ya han designado la fecha como día festivo, y el número de ellos y regiones que organiza actividades por tal motivo suma casi 200.
La Fiesta de la Primavera ha «volado a los hogares de la gente común» de todo el mundo con un profundo significado en términos de intercambio entre civilizaciones. El festejo es entrañable y respetable. Los chinos siempre la dotan del sentido más solemne y de los mejores deseos. Una copla, un papel recortado, una cena de reencuentro: todo encarna el afecto del pueblo chino y sus aspiraciones por una vida feliz. Cuando personas de distintos orígenes culturales se sienten atraídas por las danzas del dragón y del león, los papeles recortados en las ventanas, las coplas y los trajes Tang y Han, de hecho, lo que les atrae es el entusiasmo del pueblo chino por la vida. Cuando la gente se saluda con un «Feliz Año Nuevo Chino», a pesar de sus posibles diferencias culturales, el sentimiento de respeto mutuo resuena en la humanidad.
El festivo posee un inmenso carácter integrador. Aunque las costumbres varían de norte a sur, China y el mundo festeja lo mismo, y esto refleja precisamente el concepto cultural chino de «armonía y unidad» que se manifiesta en nuestra actitud hacia las diferentes culturas y civilizaciones, abogando por vivir en armonía ante la diversidad y priorizando la cooperación.
Recibe una mayor acogida a nivel mundial, revitalizándose a través de la herencia, la innovación y el compromiso mutuo con la comunidad global. Creemos que con el aumento de la fuerza nacional integral y la expansión de sus políticas de apertura, «ser parte de actividades del patrimonio cultural inmaterial y celebrar un auténtico Año Nuevo chino» está destinado a convertirse en un favorito de larga data en el menú de «Viajes a China».
Desde el largo regreso a casa hasta «compartir este momento desde lejos», la Fiesta de la Primavera deviene una «celebración global», que representa una cultura y una ideología. El calor de la compañía de amigos y familiares, la esperanza de dar la bienvenida a un nuevo año y el anhelo de un mundo armonioso se comparte en el mundo. ¡Qué el espíritu cultural en la Fiesta de la Primavera devenga un ejemplo que una al mundo en el nuevo año! Es nuestra bendición y deseo.
