spanish.china.org.cn | 06. 12. 2024 | Editor:Teresa Zheng | [A A A] |
La Fiesta de la Primavera: Creciente popularidad y reconocimiento
Expertos: La festividad encarna valores comunes y la búsqueda de una comunidad mundial
Las costumbres tradicionales chinas ganaron ímpetu en el mundo luego de que la UNESCO incluyera el miércoles a la Fiesta de la Primavera, el festejo del pueblo chino por el año nuevo, en la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Con su creciente popularidad y tal reconocimiento, los expertos estiman que más costumbres populares chinas atraerán la atención mundial en el futuro, ya que muchas de ellas, incluida la Fiesta de la Primavera, son portadoras de la filosofía china de armonía y búsqueda del bienestar, una aspiración común de todos los pueblos.
En una rueda de prensa el jueves, el ministro de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian, expresó su enhorabuena por tal honrosa inscripción.
Lin declaró que la Fiesta de la Primavera es el festival tradicional más antiguo e importante de la cultura china. «La festividad es un momento de reunión familiar y de bienvenida al nuevo año. Tenemos muchas tradiciones en la fecha, como escribir el carácter Fu, que significa buena fortuna, colgar coplas alusivas, preparar jiaozi o ravioles chinos y disfrutar de espectáculos como las danzas del dragón y del león, que creo que muchos de ustedes ya conocen».
La Fiesta de la Primavera encarna la paz, la amistad y la armonía, valores apreciados por la nación y la civilización chinas, lo que la convierte en un festejo valioso para China, que puede apreciarse en todo el mundo, afirmó.
«Dentro de unas seis semanas celebraremos la Fiesta de la Primavera del Año de la Serpiente. Invitamos a todos los periodistas y amigos a venir y vivir en carne propia su rica y maravillosa cultura. Esperamos que su mensaje contribuya a que haya menos conflictos en el planeta, a la armonía entre civilizaciones y la amistad entre los pueblos. Deseamos que sea un momento de alegría compartido por todos», apuntó Lin.
Según un reportaje de la Televisión Central China, representantes de diferentes países expresaron sus más sinceras felicitaciones por el reconocimiento de la UNESCO durante la XIX sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrado en Paraguay.
Decenas de ellos se pusieron de pie y se acercaron a la delegación china para estrechar manos y congratularla. Algunos incluso dijeron con fluidez «Feliz Fiesta de la Primavera» en chino. La respuesta de la parte china también estuvo impregnada del «espíritu de Año Nuevo»: sobres rojos con buenos deseos, que simbolizan la alegría de ver a la festividad como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad y compartirla con más gente, informó la agencia de noticias Xinhua.
En la plataforma X, internautas de diferentes países expresando su emoción y alegría en la publicación de la UNESCO, tanto en inglés como en chino.
Como la festividad más antigua e importante de la cultura china, la Fiesta de la Primavera llega a todo el mundo.
Según su portavoz, Lin Jian, la fecha es un feriado en casi 20 países y es celebrada de diversas maneras por cerca de una quinta parte de la humanidad. Además, la 78 Asamblea General de la ONU decidió incluirla como fiesta flotante de du calendario.
Xiao Fang, director del Departamento de Antropología y Estudios Folclóricos de la Universidad Normal de Beijing, cree que su admisión en la lista de la UNESCO revela la validación del mundo por la cultura tradicional.
Es un momento de júbilo para los chinos, y el país es generoso a la hora de compartir su cultura tradicional con todos, destacó Xiao.
De acuerdo con el experto, la popularidad del festejo radica en su gran atractivo en cuanto a estilo de vida. Siempre que los locales se encuentran con la comunidad china en sus países, el ambiente es acogedor.
Hoy en día, durante la festividad, la gente mantiene la tradición de colgar faroles rojos, encender fuegos artificiales y pegar pergaminos rojos con rimas en las puertas para ahuyentar a los malos espíritus y atraer la fortuna. El papel recortado, la danza del dragón, las ferias del Templo y los diferentes actos afines conforman el más feliz de los días del año.
La inclusión también hará posible que más costumbres populares chinas ganen adeptos y reconocimiento en el mundo, añadió Xiao.
Valores comunes y búsqueda
Con la incorporación de la Fiesta de la Primavera, China cuenta ya con 44 elementos o prácticas culturales incluidas en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
El viceministro chino de Cultura y Turismo, Rao Quan, jefe del equipo en la sesión del miércoles, dijo que el acto ayudará a promover los valores universales de paz y armonía, y resaltará el rol esencial del patrimonio cultural inmaterial en el desarrollo sostenible, reportó Xinhua.
Los expertos chinos creen que la Fiesta de la Primavera no es solo un vínculo cultural e histórico que conecta la memoria y las emociones colectivas del pueblo chino en el país y en el extranjero, sino que también contiene los valores y la búsqueda común de la humanidad, en cuanto a armonía y unidad entre los seres humanos y la naturaleza, así como expectativas de una vida mejor.
La influencia global de la festividad avanza año tras año, y su impacto cultural será aún mayor gracias a este reconocimiento, lo que enfatiza su carácter humano, acotó Xiao.
El especialista sostuvo que la filosofía más relevante que encierra el festejo es la paz y armonía de la civilización china, así como la búsqueda del bienestar y el entendimiento intercultural en un ambiente festivo y de júbilo.
«Tales valores son relevantes en el caótico mundo actual, plagado de múltiples conflictos», añadió.
El experto en costumbres populares Li Hanqiu declaró el jueves que la fiesta encarna la esperanza, ya que la gente da la bienvenida a la primavera.
La fiesta se alinea con el valor de la ecología y recuerda a los seres humanos que deben coexistir con la naturaleza de forma armoniosa, añadió.
La celebración despide el año viejo y da la bienvenida al nuevo: una nueva forma de vida, una nueva exploración, nuevos logros y nuevos ideales, anhelos comunes de la humanidad, concluyó.