¿Por qué Latinoamérica prefiere la energía verde de China?
地球另一端为何偏爱“中国绿”？

本期节目，主持人潘阿里和厄瓜多尔前交通运输和公共工程部长埃克多尔•比亚格兰•西佩达来到伊犁哈萨克自治州的尼勒克县, 参观亚洲容量最大的风电光伏一体化项目。在万里之外的拉美地区, 一座座光伏电站也在拔地而起，其间往往能看到来自中国的光伏板和建设者。中国绿色科技在拉美国家清洁能源项目中的参与度越来越高。“中国绿”究竟有何魅力? 它为何能点亮地球另一端的千家万户?

En este programa, nuestro presentador Álvaro Paños acompaña al exministro de Transporte y Obras Públicas de Ecuador, Héctor Villagrán Cepeda, al distrito de Nilka, en la prefectura autónoma de la etnia kazaja de Ili, en el noroeste de China, donde se ubica el proyecto integrado de energía eólica y fotovoltaica de mayor capacidad en toda Asia. A miles de kilómetros de distancia, en América Latina, se están levantando más y más centrales fotovoltaicas, en las que a menudo podemos ver paneles fotovoltaicos y constructores de China. La participación de la tecnología verde de China en estos proyectos de energía limpia en América Latina es cada vez mayor. ¿Dónde reside el encanto de estos proyectos de «China Verde o Ecológica»? Y, ¿qué hace posible que puedan iluminar miles de hogares en el otro lado del mundo?