Xi enfatiza que debe aprovecharse al máximo ventaja política de la CCPPCh

Xi Jinping destaca en un importante discurso en la reunión con motivo de la celebración del 75º aniversario de la fundación de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino que

Aprovechemos al máximo las notables ventajas políticas de la CCPPCh

Continuaremos consolidando y desarrollando una situación política viva y vigorosa, estable y unida

Asisten a la reunión Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi y Han Zheng

Wang Huning preside la reunión

En la mañana del 20 de septiembre, el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) celebraron solemnemente una reunión en el auditorio del Comité Nacional de la CCPPCh para celebrar el 75º aniversario de la fundación de la CCPPCh. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, asistió a la conferencia y pronunció un importante discurso. Subrayó que debemos tener más confianza en nuestro camino, teoría, sistema y cultura, aprovechar al máximo las notables ventajas políticas de la CCPPCh en el desarrollo de la democracia popular de proceso entero, y consolidar y desarrollar constantemente una situación política viva y vigorosa, estable y unida.

Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, miembros del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh, y Han Zheng, vicepresidente de la República Popular China, asistieron a la reunión. Wang Huning, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y presidente del Comité Nacional de la CCPPCh, presidió la reunión.

La conferencia comenzó con el solemne sonido del himno nacional. Xi Jinping pronunció un importante discurso. Señaló que los 75 años de práctica han demostrado plenamente que la CCPPCh es un gran logro del PCCh al combinar la teoría del frente único, la teoría de los partidos políticos y la teoría de la política democrática del marxismo-leninismo con la realidad concreta de China y la excelente cultura tradicional china. Es una gran creación en el sistema político alcanzada por el PCCh, junto con todos los demás partidos políticos, individuos prominentes sin afiliación partidista, organizaciones populares y personas de todos los grupos étnicos y sectores de la sociedad bajo su liderazgo. Posee una sólida base cultural, teórica y práctica, y tiene características chinas distintivas y ventajas políticas significativas. Es un arreglo institucional científico, efectivo y práctico que tiene un valor político único en la historia del desarrollo de los sistemas políticos humanos.

Xi Jinping destacó que desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh nos hemos adaptado a la situación y las tareas de la nueva era del socialismo con característica chinas, hemos promovido la innovación teórica de la CCPPCh sobre la base de la innovación práctica y hemos profundizado continuamente la comprensión de las regularidades. Lo principal consiste en: mantener el liderazgo integral del PCCh sobre la CCPPCh, mantener la naturaleza y el posicionamiento de la CCPPCh, mantener y desempeñar el papel de la CCPPCh como órgano consultivo especializado, mantener y perfeccionar el sistema de partidos políticos socialista de nuevo tipo de China, mantener la gran unidad y la gran coalición, mantener el fortalecimiento de la orientación política e ideológica y la amplia cohesión de consenso como eje central, mantener el enfoque en las tareas centrales del Partido y del Estado para cumplir con las responsabilidades con la debida diligencia, adherirse al principio de que la CCPPCh es para el pueblo, mantener el fortalecimiento de la responsabilidad de los miembros, y mantener el espíritu de reforma e innovación para avanzar en la construcción de capacidades de desempeño. Estas diez cláusulas constituyen los pensamientos fundamentales de nuestro Partido sobre el fortalecimiento y la mejora del trabajo de la CCPPCh. Son un reflejo concentrado de la experiencia de desarrollo de la CCPPCh en los últimos 75 años, especialmente desde la nueva era, constituyen la directriz fundamental para realizar bien el trabajo de la CCPPCh en la nueva era y la nueva expedición, por lo que es necesario implementarse de manera íntegra, precisa y exhaustiva, y enriquecerse y desarrollarse continuamente en la práctica.

Xi Jinping señaló que la democracia consultiva es una parte importante de la democracia popular de todo proceso, una forma única y una ventaja singular de la política democrática socialista de China, y una importante encarnación de la línea de masas del Partido en la esfera política. En la nueva expedición de la nueva era, debemos adherirnos siempre a la dirección política correcta, mejorar el sistema de democracia consultiva de forma integrada, esforzarnos por mejorar el mecanismo de la democracia consultiva, ampliar continuamente los métodos y plataformas de consulta, crear activamente una atmósfera y unas condiciones favorables, e impulsar continuamente el desarrollo de la democracia consultiva de forma amplia, multidimensional e institucionalizada.

Xi Jinping subrayó que en la nueva expedición de la nueva era, la CCPPCh debe llevar adelante sus excelentes tradiciones, tener presente su responsabilidad política, adherirse a la combinación orgánica de liderazgo del Partido, frente único y democracia consultiva, dar pleno juego al papel de los órganos consultivos especiales, y unificar voluntades, construir consenso, reunir sabiduría y fuerza de manera amplia para el avance de la modernización china.

Xi Jinping señaló que la adhesión al socialismo con peculiaridades chinas y su desarrollo es el eje principal para consolidar la base ideológica y política común, y que el pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era es el esquema general para supervisar el trabajo de la CCPPCh. La CCPPCh debe tener un profundo conocimiento de los atributos políticos distintivos del sistema y la organización de la CCPPCh, estudiar y aplicar a fondo las teorías innovadoras del Partido, consolidar constantemente la base ideológica y política común de unidad y lucha, y promover una mayor unidad y cooperación políticas entre todos los partidos y agrupaciones y personas de todas las etnias y sectores, buscar el progreso común en el pensamiento y reforzar la coordinación en la acción.

Xi Jinping destacó que la CCPPCh debe aprovechar sus ventajas de reunir talentos y sabiduría, centrarse en cuestiones importantes, difíciles y críticas en áreas como el avance de la modernización china, la profundización de las reformas, el impulso al desarrollo de alta calidad, y el mantenimiento de la armonía y estabilidad social etc., y de esta manera profundizar en la promoción de la consulta y la deliberación. También hay que aprovechar sus ventajas de la supervisión basada en consultas para ayudar a promover la implementación efectiva de las decisiones y disposiciones importantes del Partido y del Estado.

Xi Jinping señaló que la CCPPCh debe perfeccionar el mecanismo de trabajo que pone en pleno juego las funciones políticas del frente único de aglomerar la voluntad y las fuerzas de las personas, para fortalecer su orientación política para los intelectuales que no son miembros del Partido, para las personas que trabajan en el sector no público, para las personas de los estratos emergentes y para las personalidades religiosas, unir y vincularse ampliamente con los compatriotas chinos en el extranjero, y esforzarse por dibujar un círculo concéntrico más grande para la construcción de una nación fuerte y la revitalización nacional.

Xi Jinping enfatizó la necesidad de mejorar el mecanismo institucional de trabajo de la CCPPCh, fortalecer la coordinación entre la consulta de la CCPPCh y de otras formas de consulta, perfeccionar el mecanismo que garantice una consulta y una interacción exhaustivas, donde se expresen plenamente opiniones y se alcance un amplio consenso, así como la construcción del mecanismo que refleje las condiciones sociales y la opinión pública, y que interactúe y sirva al pueblo, realizando más esfuerzos por conocer la situación del pueblo, resolver sus preocupaciones y calentar su corazón.

Xi Jinping también indicó que la construcción de un equipo de miembros de la CCPPCh que tenga mejor comprensión de la institución, sea hábil en la consulta y la deliberación de asuntos de Estado, observe la disciplina y las regulaciones, acate las reglas y siga los estándares morales, es la garantía importante para que la CCPPCh cumpla sus funciones con alta calidad. Los miembros de la CCPPCh deben apreciar su identidad política, perfeccionar su cualidad política, elevar su capacidad política, fortificar su sentido de misión y responsabilidad y dedicarse conscientemente a la práctica concreta en el primer frente de reunir voluntad y fuerzas, consultas para la toma de decisiones, la democracia consultiva y de la gobernanza nacional.

Xi Jinping hizo hincapié en que los comités del PCCh a todos los niveles deben reforzar su liderazgo sobre el trabajo de la CCPPCh, a la cual deben apoyar en el cumplimiento de sus funciones. Es necesario que el grupo dirigente de miembros del Partido de la CCPPCh desempeñen el papel de liderazgo en el establecimiento de la dirección, la gestión de la situación general y la garantía de la implementación de las políticas relacionadas, mejorar el sistema organizativo y el mecanismo institucional para implementar el liderazgo del PCCh sobre el trabajo de la CCPPCh. Hay que tomar la construcción política del PCCh como el principio general para promover de modo integral todos los trabajos de la construcción del Partido en la CCPPCh, y crear una buena ecología política limpia, recta y emprendedora.

Al presidir la reunión, Wang Huning señaló que el importante discurso del secretario general Xi Jinping valora altamente las contribuciones históricas de la CCPPCh, expone de manera profunda las distintivas características chinas y las notables ventajas políticas de la CCPPCh, plantea requisitos claros para fomentar continuamente el desarrollo extenso, de niveles múltiples e institucionalizado de la democracia consultiva, proporciona un plan integral para el trabajo presente y futuro de la CCPPCh, e indica la dirección fundamental para el desarrollo de alta calidad de la causa de la CCPPCh en la nueva expedición de la nueva era. El discurso examina los asuntos desde lo alto, es conceptuoso, profundo y rico en connotaciones, cuenta con un fuerte carácter político, ideológico y orientador. Tenemos que estudiarlo y comprenderlo e implementarlo de manera integral. Es importante aprender y entender las importantes ideas del secretario general Xi Jinping sobre el fortalecimiento y la mejora el trabajo de la CCPPCh, comprender profundamente el significado decisivo de las "dos determinaciones", cumplir conscientemente las "dos salvaguardias". Adherirse a la combinación orgánica del liderazgo del PCCh con el frente único y la democracia consultiva, y esforzarse por hacer nuevas contribuciones al desarrollo de la causa del Partido y del país.

Asistieron a la reunión miembros del Buró Político del Comité Central del PCCh y miembros del Secretariado del Comité Central del PCCh que se encuentran en Beijing, algunos vicepresidentes del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), consejeros de Estado, el presidente del Tribunal Popular Supremo, el fiscal general de la Fiscalía Popular Suprema, los vicepresidentes de la CCPPCh y camaradas veteranos que han ocupado puestos de liderazgo del Comité Nacional de la CCPPCh.

Aproximadamente 800 personas asistieron a la reunión, incluyendo principales camaradas dirigentes de los departamentos pertinentes de los órganos centrales y estatales, las organizaciones y unidades de masas pertinentes, responsables de los comités centrales de los partidos democráticos y la Federación Nacional de Industria y Comercio de China y representantes de personalidades sin afiliación partidaria, miembros del Comité Permanente del Comité Nacional de la CCPPCh que se encuentran en Beijing y representantes de partes pertinentes.