spanish.china.org.cn | 30. 05. 2024 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
¿Qué aporta al mundo el progreso de la cooperación árabe-china?
La cooperación entre China y los países árabes siempre ha sido un modelo en las relaciones exteriores de China, y esta relación modélica está entrando en un nuevo punto de partida histórico. La X conferencia ministerial del Foro de Cooperación China-Estados Árabes se celebrará el 30 de mayo. El presidente Xi Jinping asistirá a la ceremonia inaugural junto con cuatro jefes de Estado árabes, a saber, el rey Hamad bin Isa Al Khalifa de Baréin, el presidente Abdel Fattah El-Sisi de Egipto, el presidente Kais Saied de Túnez y el presidente Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan de Emiratos Árabes Unidos, que están realizando visitas de Estado a China, y el presidente Xi pronunciará un discurso de apertura. La presencia de estos cinco jefes de Estado en la ceremonia de apertura de la conferencia ministerial no tiene precedentes. Como declaró el viceministro de Asuntos Exteriores, Deng Li, en una sesión informativa para los medios de comunicación chinos y extranjeros, esto refleja plenamente el deseo común de China y los Estados árabes de unirse y cooperar y de promover continuamente la relación China-Estados Árabes a nuevos niveles.
Este año se cumple el 20 aniversario de la creación del Foro de Cooperación China-Estados Árabes. El foro, que ha prosperado en los últimos 20 años, debe su importancia y vitalidad a los logros tangibles que ha conseguido. China se ha mantenido durante muchos años como el mayor socio comercial de los países árabes. En el marco de la construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, ambas partes han puesto en marcha más de 200 proyectos de cooperación, de los que se han beneficiado casi 2.000 millones de personas de ambas partes. El Foro de Cooperación China-Estados Árabes ha establecido 19 importantes mecanismos, incluidas conferencias ministeriales y diálogos políticos estratégicos, y ha publicado 85 importantes documentos finales.
Es digno de elogio que, si bien el comercio bilateral entre China y los países árabes ha mantenido un nivel históricamente alto de unos 400.000 millones de dólares, esté surgiendo una nueva ola de cooperación centrada en áreas clave como la innovación tecnológica, la transformación industrial, el desarrollo ecológico y con bajas emisiones de carbono y las infraestructuras. La cooperación chino-árabe ha pasado de centrarse principalmente en la economía y el comercio a la «troika» de la economía, la seguridad y la cultura para lograr un buen desarrollo. Como viejos amigos a lo largo de la antigua Ruta de la Seda, China y los países árabes son ahora buenos hermanos y socios que defienden la asistencia mutua, la igualdad, el beneficio mutuo y el aprendizaje recíproco inclusivo.
Esta cita es también la primera reunión ministerial del Foro de Cooperación China-Estados Árabes celebrada tras la primera Cumbre China-Estados Árabes de 2022. Sirve como una revisión de los logros de la cooperación China-Estados Árabes en los últimos 20 años y ofrece una mirada hacia los próximos 20 años, esbozando el plan para la futura cooperación China-Estados Árabes. Según fuentes chinas, la reunión tiene previsto seguir consolidando el consenso entre China y los Estados árabes mediante una serie de documentos finales, planificar la cooperación para la próxima etapa y emitir una declaración conjunta sobre la cuestión palestina. La atención internacional ya se ha centrado en el lugar de celebración, y el tiempo del Foro de Cooperación China-Estados Árabes está a punto de comenzar.
En la rueda de prensa ordinaria del Ministerio de Asuntos Exteriores celebrada el miércoles, un periodista de un medio de comunicación árabe formuló la siguiente pregunta: «Hemos visto un progreso continuo en el desarrollo de China y el mundo árabe y una disminución de la popularidad de EE. UU. entre los Estados árabes en las últimas dos décadas. ¿Puede darnos su opinión sobre lo que China ha aportado al mundo árabe?».
Para ser honestos, China desarrolla relaciones amistosas con países de todos los tamaños en el mundo basadas en los principios de respeto mutuo, igualdad y beneficio recíproco. China no participa en políticas de grupo, ni en batallas diplomáticas, ni tiene ningún interés en llenar ningún «vacío», y mucho menos cree que exista un «vacío» en Oriente Medio. La cooperación chino-árabe es simplemente una cooperación entre China y los países árabes, impulsada por la lógica inherente y las necesidades mutuas de ambas partes de juntarse y acercarse.
Por supuesto, como miembros del «Sur Global», la relación entre China y los países árabes se ha desarrollado tan bien que merece la pena discutir si hay alguna idea para la comunidad internacional. Como buenos hermanos y socios, China y los países árabes permanecen unidos tanto en los buenos como en los malos momentos en la lucha por mantener la dignidad nacional y defender la soberanía nacional, trabajan juntos para desarrollarse en la marea de la globalización y la nueva revolución tecnológica, y se apoyan mutuamente en cuestiones que implican intereses fundamentales y grandes preocupaciones. El año pasado, bajo la mediación de China, Arabia Saudí e Irán alcanzaron una reconciliación histórica. En abril de este año, China facilitó las consultas entre el Movimiento de Liberación Nacional Palestino (Fatah) y el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) en Beijing. Algunos medios de comunicación extranjeros han comentado que China «ha pasado de ser un participante silencioso a una voz significativa en la región». Creemos que la importancia de la voz de China no radica en el volumen, sino en mantener una posición justa, apoyar la causa justa de los países árabes y desempeñar siempre un papel constructivo, razón por la cual los países árabes confían plenamente en ella y la aceptan. Y lo que es más importante, el sentido de independencia y autonomía de los países árabes es cada vez más fuerte, y la cooperación chino-árabe encarna la idea de discutir y manejar las cosas juntos sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo.
Bloomberg cree que los países árabes acogen con satisfacción el establecimiento de una relación de cooperación más amplia entre China y el mundo árabe, lo que ejemplifica la reticencia de muchas naciones con mercados emergentes a verse atrapadas en una Guerra Fría entre EE. UU. y China. Preferirían mantener las puertas abiertas, y el dinero fluyendo, con ambas partes. Esta afirmación es correcta sólo a medias. Los países árabes ven la cooperación entre China y el mundo árabe centrándose en el presente, pero también miran más allá del presente. Mediante la profundización de la cooperación con China, los países árabes ven además que China, a diferencia de Occidente, no logra el desarrollo mediante la guerra, la colonización o la formación de alianzas, sino mediante el desarrollo pacífico. China, en particular, apoya a los países árabes en la búsqueda independiente de vías de desarrollo adecuadas a sus propias condiciones nacionales. Esto les convence aún más de que «el desarrollo de China es un crecimiento de paz y progreso, y China es un amigo y socio digno de confianza para los países árabes».
Hace mil años, a pesar de la distancia, ésta no obstaculizó los pasos de los intercambios de China con los países árabes. En la actualidad, la relación entre China y los países árabes se encuentra en su mejor momento histórico, asentada sobre una amplia y profunda base de amistad y cooperación. Con esta oportunidad del Foro de Cooperación China-Estados Árabes, se puede asegurar que China y los países árabes seguirán aspirando a construir una comunidad de futuro compartido, mantener el espíritu de la amistad chino-árabe y crear un modelo de cooperación colectiva entre los países en desarrollo para la unidad y la independencia.
![](http://images.china.cn/site1006/2024-05/30/117224010_t2_2X10X566X386_ae693b30-4b65-4b54-96eb-c5547c0c4f14.jpeg)