spanish.china.org.cn | 17. 05. 2024 | Editor:Teresa Zheng | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
Desarrollo estable de los vínculos China-Rusia es beneficioso para la paz y la prosperidad en el mundo
El 16 de mayo, el presidente chino Xi Jinping sostuvo conversaciones con su homólogo ruso Vladimir Putin en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing. Ambos gobernantes se reunieron luego con la prensa, firmaron y emitieron el Comunicado Conjunto de la República Popular China y la Federación Rusa sobre la Profundización de la Asociación Estratégica Integral de Coordinación para una Nueva Era en el Contexto del 75º Aniversario de las Relaciones Diplomáticas China-Rusia. Bajo la dirección estratégica de ambos líderes, China y Rusia han desarrollado de manera consistente sus vínculos bilaterales a partir de los principios de no alineación, no confrontación y sin apuntar a ningún tercero, estableciendo un ejemplo de coexistencia pacífica y cooperación de beneficio mutuo entre grandes potencias. Esto no solo va en línea con los intereses fundamentales de ambos países y sus pueblos, sino también contribuye a la paz, la estabilidad y la prosperidad regionales y globales.
Este año se cumple el 75º aniversario del establecimiento de lazos diplomáticos entre China y Rusia. Al resumir su notable progreso, Xi apuntó que es atribuible al compromiso de los dos países con 5 principios. En primer lugar, al respeto mutuo como base fundamental de las relaciones y al apoyo de sus intereses esenciales. En segundo lugar, a una cooperación de beneficio mutuo como fuerza impulsora de las relaciones y una labor dedicada al fomento de un nuevo paradigma de ganancia compartida. En tercer lugar, a una amistad duradera como base de unión y al avance de su llama. Cuarto, a la coordinación estratégica como apuntalamiento de las relaciones y encaminamiento de la gobernanza global en la dirección correcta. Quinto, a la equidad y la justicia como fin de los lazos, destinadas a la solución política de puntos conflictivos. Estos "cinco principios" establecen un modelo ejemplar para las relaciones entre las principales potencias vecinas y seguirán guiándolas hacia nuevos éxitos.
La relación entre China y Rusia, dos grandes potencias, es única en la historia de los vínculos internacionales modernos. Los dos países no son aliados político-militares, sino que representan un nuevo modelo de relaciones de poder importantes caracterizado por la no alineación, la no confrontación y el no tener como objetivo a ningún tercer país. El desarrollo de este nexo tiene su propia lógica interna y fuerza motriz. No es una amenaza para ningún país, ni está sujeto a ninguna interferencia o discordia sembrada por ningún tercero. Este es un resumen de los extraordinarios 75 años de desarrollo de sus lazos. Ambos países respetan la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo del otro, así como la vía de avance que cada uno de ellos ha elegido, este es el "secreto" de que su relación haya devenido un modelo para el desarrollo de asociaciones entre las principales potencias y los países vecinos. Como dijo el presidente Xi, ésta no es solo la forma correcta de llevarse bien entre China y Rusia, sino también la dirección que deben seguir las interacciones entre los grandes países en el siglo XXI.
La estrecha cooperación entre China y Rusia es un motor de la estabilidad en el panorama internacional. Este año, Rusia asume la presidencia rotatoria de los países BRICS, y China asumirá el mismo cargo en la Organización de Cooperación de Shanghai. Los dos países trabajan juntos para incentivar la estabilidad y el desarrollo regionales, fortalecer la alineación entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Unión Económica Euroasiática, y promover conjuntamente la cooperación entre la Organización de Cooperación de Shanghai, el mecanismo BRICS y los países del Sur Global. Ambos países defienden el multilateralismo, rechazan la hegemonía y el unilateralismo en organizaciones internacionales como las Naciones Unidas y el G20, fomentando efectivamente la democratización y la multipolarización del orden global, así como abogando firmemente por la equidad y la justicia internacionales.
Actualmente, hay países que utilizan la "seguridad nacional" como pretexto para promover la desglobalización y la política de grupos, secuestrando aliados para presionar por el "desacoplamiento" y construir "un patio pequeño, una valla alta". Esto ha aumentado la complejidad y la incertidumbre de las situaciones de seguridad regionales y globales. Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, China y Rusia comparten puntos de vista de seguridad similares y mantienen una comunicación estratégica efectiva. Se oponen a los juegos de suma cero y a la mentalidad de Guerra Fría, a la política de grupos, a los bloques de confrontación, a la división del mundo basada en ideologías y sistemas políticos, y a las iniciativas de conflicto e interferencia en los asuntos internos de otros países. Este es un activo positivo para el mundo. En la Declaración, China y Rusia proponen que, dado el contexto geopolítico actual, es necesario explorar el establecimiento de un sistema de seguridad sostenible en el espacio euroasiático basado en los principios de seguridad igual e indivisible, delineando un plan para lograr una verdadera seguridad regional común.
En los últimos años, con el enfoque de Rusia de "girar hacia el Este" en la cooperación económica exterior, la cooperación económica y comercial entre China y Rusia se ha desarrollado rápidamente. China ha sido su mayor socio comercial durante 13 años consecutivos y representa el 32 % del comercio exterior ruso. Rusia devino el cuarto socio comercial de China en 2023. Estos logros no son fáciles y se han conseguido gracias a que ambos países superaron diversos desafíos externos y factores desfavorables, lo que pone de relieve la sólida base de su relación. Este año también se celebra el "Año de la Cultura China-Rusia". Los dos países y sus pueblos tienen una fuerza impulsora para mejorar el entendimiento mutuo y continuar una amistad duradera a través de la profundización de los intercambios culturales.
Una montaña nace de la acumulación de suelo y un océano de la de agua. Después de 75 años de sólido acopio, la amistad duradera y la cooperación integral entre China y Rusia brindan un fuerte empujón hacia adelante contra viento y lluvia. En el futuro, guiados por la diplomacia de jefes de Estado, los dos países, en un punto de partida histórico, promoverán el desarrollo pleno de la asociación estratégica integral de coordinación China-Rusia para la nueva era, crearán más beneficios para sus pueblos y contribuirán debidamente a la seguridad y la estabilidad en el mundo.
![](http://images.china.cn/site1006/2024-05/17/117195189_t2_21X18X542X365_ff6dff8e-96a9-4bce-a3f4-2414300cc596.jpg)