Dragón español se encuentra con loong chino de jade en exposición en Shanghai

Una exposición sobre la cultura y el arte del loong, o el dragón chino, que combina el tradicional loong de jade chino y la pintura al óleo española con temática de dragones, se realizó en un edificio histórico en el Bund de Shanghai, en el este de China.

El propósito de la muestra fue presentar la fusión de las culturas china y occidental del dragón, para transmitir el hermoso simbolismo, la herencia espiritual y las connotaciones culturales asociadas con este ser.

Al entrar en la sala de exhibiciones, los visitantes son recibidos por un antiguo loong de jade en forma de S. La exposición ofrece una reconstrucción completa de la cultura tradicional china que considera el jade como el material más venerado y elegante. Durante el recorrido, es posible apreciar de cerca diversas formas del loong elaboradas en este sólido elemento, en obras artísticas que encarnan el duro trabajo y la sabiduría de los artesanos chinos.

La civilización florece a través de la comunicación y el aprendizaje mutuo. Como parte de esta muestra conjunta, el artista español Carlos Morell Orlandis fue invitado para explorar el dragón, su cultura y el patrimonio cultural de 5.000 años escondido en su forma. Es una colaboración que pretende promover los intercambios y la apreciación de esa cultura entre China y Occidente.

Junto al loong de jade chino se presenta la serie de óleos de Carlos con temática de dragones. Sus trabajos se caracterizan por una rica imaginación, pinceladas delicadas, colores vibrantes y una composición inteligente. En sus cuadros, todas las criaturas vivientes, que incluyen además caballos, pájaros y plantas, cobran vida con un sentido de gozo y vivacidad, mezclándose en armonía con la naturaleza.

"En el proceso de coleccionar piezas de jade, descubrí un fenómeno interesante. Ya fuera en la cultura Hongshan, de 5.000 años de antigüedad, o en las dinastías Ming y Qing, el tema del dragón era el patrón más común que se encontraba en los objetos de jade", explicó la curadora de la exposición, Cai Li, quien ha dedicado décadas a la colección e investigación de piezas antiguas de este material, al igual que de bronce y de estatuas de Buda.

El pintor español, para quien la cultura es inclusiva y expansiva, afirma que la del dragón no es exclusiva de China y también es posible describirla como valiente, justa, abierta e integradora en las obras de artistas occidentales. Puede servir como un símbolo cultural que trasciende fronteras.

El 2024 es el Año del Loong. En la tradición cultural china, este ser es considerado un símbolo de buenos augurios, sacralidad, fuerza y sabiduría. Con frecuencia se hace referencia al pueblo chino como los "descendientes del loong".

A juicio de Cai, el dragón ocupa un lugar especial como un ser divino entre los doce signos del zodíaco chino. Es el único que no puede verse, aunque existe verdaderamente en la vida de las personas como un tótem espiritual y un portador de la cultura del país.

"Hace un año y medio, cuando me reuní por primera vez con Carlos, conectamos en seguida por nuestra fascinación común por el loong. Decidimos organizar una exposición relacionada con él en el Año del Loong chino. Nos proponemos fomentar un diálogo entre las culturas oriental y occidental del dragón, combinando la pintura al óleo occidental, que representa la corriente principal del arte de Occidente, con la antigua cultura china de jade", señaló Cai.