share
spanish.china.org.cn | 04. 03. 2024 | Editor:Filo Fu [A A A]

Xi Jinping da instrucciones importantes en la ceremonia de apertura de un programa de formación para funcionarios jóvenes y de mediana edad en la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza) del semestre de primavera de 2024

Palabras clave: China-Xi
Spanish.china.org.cn | 04. 03. 2024

El curso de formación del semestre de primavera de 2024 para funcionarios jóvenes y de mediana edad de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza) se inauguró en la mañana del día 1 de marzo en la Escuela del Partido. Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, dio importantes instrucciones, enfatizando que los funcionarios jóvenes son la nueva fuerza en el desarrollo de la causa del Partido y del país, y sucesores de la causa del socialismo con peculiaridades chinas. Aseveró que en la nueva expedición, los funcionarios jóvenes, que llevan una gran responsabilidad sobre sus hombros y tienen perspectivas prometedoras, deben permanecer fieles a la misión fundacional del Partido, trabajar duro y asumir su tarea histórica.

Xi Jinping enfatizó que los funcionarios jóvenes deben ser conscientemente creyentes y practicantes devotos de las teorías innovadoras del Partido, utilizar incansablemente el pensamiento del socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era para aunar voluntades y forjar almas, construir constantemente una base sólida de fe, reponer el "calcio" espiritual, estabilizar el timón ideológico y mejorar efectivamente el nivel y la capacidad de aplicación de la teoría marxista. Deben ser conscientemente practicantes ejemplares de lealtad y honestidad al Partido, adoptar una posición clara sobre la política, esforzarse por mejorar el juicio político, la comprensión política y la ejecución política, cumplir estrictamente con la disciplina política y las reglas políticas del Partido, decir la verdad, hacer cosas honestas y ser personas honestas, y mantener siempre un alto grado de coherencia con el Comité Central del Partido. Instó a los funcionarios jóvenes a ser desinteresados y poniendo siempre en primer lugar al pueblo, a dedicarse a mejorar su bienestar; a tener una comprensión correcta de lo que significa desempeñarse bien, siguiendo fielmente la línea de masas del Partido en la nueva era, mejorando las habilidades para el trabajo relacionado con las masas, y abordando, de todo corazón y sin escatimar esfuerzo, los problemas que les apremian, dificultan e inquietan, y cuya solución ansían, a fin de fortalecer continuamente su sensación de realización, felicidad y seguridad. Según Xi Jinping, los funcionarios jóvenes deben ser luchadores conscientes e incansables, dispuestos a asumir responsabilidades y a acometer empresas, a dedicarse a la reforma y la innovación con espíritu pujante, mostrándose audaces y diestros en la lucha, así como a llevar la carga más pesada, abordando los desafíos más difíciles y manejando situaciones complicadas; deben saber afrontar problemas y resolver dificultades y de esta manera pueden abrir continuamente nuevas perspectivas en el trabajo. Animó a los funcionarios jóvenes a promover consciente y efectivamente un buen ecosistema político, y a fomentar el espíritu de revolución interna más auténtica, a practicar la austeridad y la modestia, oponiéndose firmemente al formalismo y al burocratismo y rechazando decididamente la mentalidad proclive a las prerrogativas y los actos que buscan aprovecharse de ellas, a fin de preservar siempre las cualidades políticas de honradez e integridad de los comunistas.

Xi Jinping instó a los organismos partidarios de todos los niveles a llevar a buen término, con un fuerte sentido de responsabilidad política y conciencia de misión histórica, el plan de importancia capital de asegurar que la causa del Partido tenga continuadores. Asimismo, les exhortó a completar el mecanismo de trabajo regular de preparación y selección de funcionarios jóvenes excelentes, implementar una estricta educación, gestión y supervisión, con el propósito de formar y capacitar de manera continua sucesores confiables capaces de asumir la importante misión de construir un país fuerte y revitalizar la nación.

En la ceremonia inaugural se transmitieron importantes instrucciones de Xi Jinping. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y director de la Oficina General del Comité Central del PCCh, asistió a la ceremonia inaugural y pronunció un discurso.

Cai Qi señaló en su discurso que las instrucciones importantes del secretario general Xi Jinping, con marcado carácter político, ideológico, orientador y selectivo, son profundas y clarividentes, y pueden inspirar a los jóvenes funcionarios para que emprendan una nueva expedición y hagan méritos en la nueva era, y guiarlos para que crezcan sanos. Dichas instrucciones suponen una orientación científica en lo que concierne a los funcionarios jóvenes, por lo que hay que estudiarlas y comprenderlas profundamente y ponerlas en práctica concienzudamente.

Cai Qi planteó requisitos a los funcionarios jóvenes, animándoles a fortalecer el estudio de las teorías y a tratar de dominar su quintaesencia. Señaló que lo más fundamental y más urgente es aprender el importante pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, tratando de captar profundamente su sistema científico, su significado central y sus requisitos prácticos, a fin de transformar los frutos de aprendizaje en una práctica viva de hacer bien nuestro trabajo y promover la causa. Afirmó que los funcionarios jóvenes deben ser leales y honestos al Partido, consolidar la base política, siguiendo siempre la bandera del Partido, y tomando la voluntad del Partido como voluntad propia, y la misión del Partido como misión propia, comprender profundamente el significado decisivo de las "dos determinaciones", afianzarse firmemente en las "dos salvaguardias", y en los ideales y creencias, mejorar su sentido de la organización, así como ser honestos y auténticos, pensando y actuando de la misma manera. Deben cultivar a fondo los sentimientos del pueblo, comprometidos con el beneficio del pueblo, mantenerse siempre en la posición del pueblo, con el punto de vista de las masas firmemente arraigado, tomar conscientemente el beneficio del pueblo como el mayor desempeño administrativo, ir a la base haciendo trabajos prácticos concernientes a la vida del pueblo. Deben ser activos en el cumplimiento de sus funciones y deberes, teniendo la valentía de asumir responsabilidades y acometer empresas; adoptar una actitud realista y práctica, actuando efectiva y sólidamente; dedicarse a la reforma con espíritu pujante, conquistando obstáculos y dificultades; luchar intrépidamente, sabiendo prevenir y desactivar los riesgos; y aportar ingentes esfuerzos en la puesta en práctica, en aras de obtener resultados reales y eficaces. Paralelamente, deben observar estrictamente la disciplina y las reglas, preservando siempre las cualidades de honradez e integridad, y ateniéndose a la disciplina, las leyes y las reglas en todo momento; mantener la conciencia de autorreflexión, la suprema prudencia como quien anda al borde de un abismo o sobre el hielo delgado, y la voluntad de asumir responsabilidades de administración y disciplinamiento con rigor, todo ello con el fin de crear un buen ecosistema político limpio y honrado. Finalmente, Cai Qi instó a los funcionarios jóvenes a tener siempre presente el encargo del Partido y del pueblo, a dedicarse a servir a la patria y al pueblo como se han comprometido con el Partido, y a tener en claro las importantes tareas planteadas por los tiempos y encargarse de ellas, contribuyendo a la gran causa de promover integralmente la construcción de un país fuerte y la revitalización de la nación china por la modernización al estilo chino.

Li Ganjie presidió la ceremonia de apertura, a la que asistieron Jiang Xinzhi y Chen Xi.

Asistieron a la ceremonia alumnos del programa de formación de funcionarios jóvenes y de mediana edad de la Escuela del Partido del Comité Central del PCCh (Academia Nacional de Gobernanza) del semestre de primavera del año 2024. Participaron camaradas responsables de los departamentos centrales pertinentes.