Historia en fotos: heredero de la porcelana de Honglyucai

Una obra de arte de porcelana se exhibe en un centro de producción de porcelana Honglyucai (color rojo y verde) en la aldea de Honglyucai, ciudad de Changzhi de la provincia de Shanxi, en el norte de China, el 3 de enero de 2024. (Xinhua/Yang Chenguang.)

La porcelana Honglyucai (color rojo y verde) del horno Bayi se originó en tiempos de la dinastía Song (960-1279) y se hizo popular durante la dinastía Jin (1115-1234). Su técnica pionera de doble cocción permite el uso de múltiples colores en una sola pieza de porcelana, lo que se considera un gran avance en la historia de la porcelana de China.

Completar un artículo de porcelana Honglyucai requiere 72 pasos o procedimientos. Debido a su complejidad, la técnica casi se perdió en la década de 1980. En 2021, la artesanía de la fabricación de porcelana Honglyucai del horno Bayi fue catalogada como patrimonio cultural inmaterial nacional.

Li Yamin, nativo de la aldea Honglyucai de la ciudad de Bayi, es un heredero de esta técnica artesana. Bajo la influencia de su padre Li Jianping, otro heredero provincial del oficio, Li Yamin comenzó a aprender la elaboración de porcelana después de graduarse en la universidad y se dedicó a la preservación del antiguo oficio.

Después de años de arduo trabajo y esfuerzos incansables en el estudio y la investigación, la artesanía de la porcelana de Honglyucai se ha recuperado gradualmente, y su equipo de artesanos también ha crecido de solo tres personas a casi 150. De hecho, ya han desarrollado más de 300 tipos de productos de porcelana Honglyucai, muchos de los cuales se venden en el extranjero. También han construido un centro de exposiciones con un museo de porcelana de Honglyucai en la aldea que lleva el mismo nombre.

Hoy en día, Li y su padre utilizan tecnologías modernas para hacer la porcelana Honglyucai del horno Bayi, y también mejoran las habilidades de pintura para adornar los objetos con patrones vívidos. Además de los artículos tradicionales de porcelana, como cuencos y platos, diseñan y crean juegos de té, artículos decorativos y más obras de arte, que han atraído a muchos consumidores y gracias a ellos han cosechado varios premios en todo el país.

Para Li Yamin, el estudio de la porcelana puede ser "adictivo". Considera cada procedimiento de fabricación como una forma de comunicación con los antiguos artesanos. "Me siento satisfecho al ver que las obras de arte antiguas se reproducen con nuestras manos y se envían a lugares lejanos", dijo Li. "Tengo la responsabilidad de preservar las artesanías porque nací aquí".

De cara al futuro, Li planea establecer centros de investigación y estudio, cooperar con universidades y buscar más canales de distribución, con la esperanza de dar una nueva vida a esta antigua artesanía.