spanish.china.org.cn | 13. 12. 2023 | Editor:Filo Fu | [A A A] |
China y Vietnam comparten la leyenda del Lago del Oeste
El Lago del Oeste en Hangzhou, provincia oriental china de Zhejiang, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. En Hanoi, Vietnam, también hay un lago con el mismo nombre.
Los lagos de Hangzhou y Hanoi no solo tienen el mismo nombre, sino que además comparten una historia mitológica. Se cree que ambos lagos tienen orígenes legendarios relacionados con hadas celestiales y espejos de bronce, creando una conexión cultural entre China y Vietnam.
Según una leyenda popular, en la antigüedad, dos hadas bajaron del cielo sin permiso. Cuando les tocó dejar el mundo de los mortales, no pudieron soportar el hecho de tener que marcharse, por lo que cada una arrojó un espejo de bronce. Uno de los espejos cayó en Hangzhou y el otro en Hanoi. Más tarde, los dos espejos se convirtieron en los lagos de cada ciudad.
La pagoda Tran Quoc, ubicada en una isla en el Lago del Oeste de Hanoi, se parece un poco a la Pagoda Leifeng del Lago del Oeste en Hangzhou. ¿Te has dado cuenta del parecido entre ambas?