spanish.china.org.cn | 30. 11. 2023 | Editor:Filo Fu | [A A A] |
Se presenta la versión de dragón chino de Bing Dwen Dwen
Esta foto del 29 de noviembre de 2023 muestra la versión de dragón del zodiaco chino de la mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, Bing Dwen Dwen, y los productos con licencia asociados. (Xinhua)
Un par de meses antes del próximo Año del Dragón de China, ya se ha lanzado una versión conmemorativa de la mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, Bing Dwen Dwen.
Una versión de dragón del zodiaco chino de la mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, Bing Dwen Dwen, fue presentada este miércoles en el Estadio Nacional de China.
La versión especial fue diseñada para celebrar el segundo aniversario de los Juegos de Beijing y el próximo Año del Dragón, que dará comienzo en febrero de 2024.
"El dragón representa el espíritu de la nación china y los mejores deseos de salud y bienestar, lo que se hace eco de la solidaridad enfatizada por la familia olímpica", declaró Lin Cunzhen, diseñador de la versión de dragón de Bing Dwen Dwen.
Los productos con licencia de la nueva versión, incluidos juguetes, insignias y llaveros, llegarán al mercado el 7 de diciembre.
"La comunidad internacional espera que el patrimonio cultural olímpico siga brillando en todo el mundo. China ya ha logrado avances en la revitalización de la mascota olímpica a través del zodíaco chino tradicional y la Fiesta de la Primavera", señaló Lin.
Durante los Juegos de Invierno de Pekín, que coincidieron con el Año Nuevo chino en 2022, los organizadores lanzaron una edición especial de Bing Dwen Dwen vestido con un disfraz con elementos de tigre para celebrar el Año del Tigre.
Después de Hu, que significa tigre, Dwen Dwen, también se dio a conocer Tu Dwen Dwen, inspirado en un conejo mítico, para celebrar el Año del Conejo en 2023.
"La gente siempre siente curiosidad por la nueva apariencia de Bing Dwen Dwen, ya que todos sabemos lo popular que fue desde la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing hace casi dos años", agregó, señalando que los chinos están ansiosos por ver cómo será la próxima versión de Bing Dwen Dwen.
"Después de conocer el concepto de nuestro diseño, las personas de otros países y regiones pueden comprender mejor la cultura china. Si es posible, esperamos llevar a cabo las 12 versiones del horóscopo chino de Bing Dwen Dwen para cumplir con las expectativas del público, lo que también es un hito para mí", dijo Lin.