La fiesta del español se vive a fondo en Beijing
语言融通 共见美好：西语风情燃爆北京夏日

Desde 2009, cada mes de junio, los Institutos Cervantes de todo el mundo celebran el Día E, el Día del Español, para promover la difusión de la lengua española, la unidad de sus hablantes y los intercambios culturales entre los pueblos de los países hispanohablantes y, por extensión, de todo el mundo. Este año, una amplia gama de actividades, eventos y propuestas relacionadas con el español y la cultura hispana, añaden un tipo diferente de entusiasmo a los días veraniegos de Beijing. La atracción entre las civilizaciones china y extranjeras nunca ha dejado de existir, y precisamente este vínculo entre civilizaciones ha posibilitado que la amistad entre China y cada vez más países hispanohablantes cruce ríos, montañas y océanos.

从2009年开始，全球的塞万提斯学院会在每年6月举办“西班牙语日”活动，目的是促进西班牙语的传播以及西语国家乃至全球各个民族间的文化交流。今年，北京塞院一系列丰富多彩的活动为夏日增添了一份别样的热情。中外文明的相互吸引从未停止，文明的纽带也让中国和越来越多西语国家的友好跨越千山万水。