Economía>
spanish.china.org.cn | 23. 05. 2023 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

"520" dispara el consumo vinculado al amor en China

Palabras clave: 520, amor, consumo

Un enorme corazón en un centro comercial de la calle Dongdajie en Xian, provincia noroccidental china de Shaanxi, en medio de un ambiente festivo por el "520", Día de San Valentín Virtual en China. La pronunciación de la cifra en chino es parecida a la de la frase "te amo", 16 de mayo de 2023.  IC


El gasto en "bienes y servicios vinculados al amor", incluidos hoteles, gestión de bodas, cine, entre otros, se disparó el sábado con motivo del "520" o Día de San Valentín Virtual en China.

Los expertos indicaron que su auge refleja la continua recuperación de las ventas minoristas a nivel nacional tras el feriado del 1 de mayo.

La pronunciación en chino de la cifra "520" es similar al de la frase "te amo" por lo que la fecha ha devenido un símbolo romántico entre los jóvenes y un impulsor de las ventas de productos y servicios afines.

"El sábado tuve que esperar dos horas para comer en un restaurante en Xidan en el distrito de Xicheng en Beijing", declaró el domingo un oficinista que añadió que los ramos de flores eran muy populares.

China reportó un nuevo récord de taquilla el sábado con ganancias de un solo día de más de 313 millones de yuanes (44,67 millones de dólares) para superar la marca de los 300 millones de yuanes generados el mismo día en 2018, informó la Agencia de Noticias Xinhua.

Como el "520" se ha convertido en una fecha tendencia para contraer matrimonio, Lin Xinglin, fotógrafa de bodas señaló que dos de sus clientes reservaron su servicio tal día con 3 meses de anticipación, informó el Grupo de Medios de China. El reporte agregó que las reservas hoteleras saltaron un 400 % en comparación con el mismo período de 2019.

Mientras tanto, las plataformas de comercio electrónico vivieron su agosto. El número de consumidores que buscaron y compraron artículos "520" del 12 al 20 de mayo creció por 1,4 en el portal de Douyin, con un incremento interanual de los perfumes del 186 % y del lápiz labial del 143 %, informó caijing.com.

No solo las parejas se regalaron entre sí, los solteros adquirieron obsequios para ellos mismos, amigos cercanos y familiares, y más del 90 % de los internautas encuestados expresaron su disposición a la compra de cosméticos, productos digitales y joyas, según datos de iiMedia Research el sábado.

En un contexto de repunte continuo del gasto desde el primer trimestre de 2023, el consumo "520" cobró fuerza tras los festivos del 1 de mayo, declaró el domingo Zhang Yi, director general de iiMedia.