Noticias>
spanish.china.org.cn | 22. 03. 2023 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Tablillas de madera y bambú de 2000 años emergen en Yunnan

Palabras clave: Yunnan, bambú, tablilla

Registros revelan un antiguo sistema administrativo social

El Instituto de Bienes Culturales y Arqueología de Yunnan anunció el lunes el hallazgo de más de 10 000 tablillas de bambú y madera, conocidas como jiandu, en el yacimiento de Hebosuo, de más de 2000 años de antigüedad, en Kunming, provincia suroccidental china de Yunnan. Antes de la invención del papel y de su uso generalizado, se ataban tiras de bambú o de madera para formar "libros" en los que se podía escribir y enrollar como un pergamino.

Entre las numerosas tablillas, 2000 conservan caracteres chinos claramente identificables.

Algunas de ellas registran los nombres de 12 distritos como el "distrito de Dian Chi" y el "distrito de Jian Ling", pertenecientes a la prefectura de Yizhou, una antigua región fundada por el emperador Wu de la dinastía Han (206 a.C.-220 d.C.) tras la derrota y el inicio de la incorporación del reino de Dian, un régimen creado por un grupo étnico que vivía a lo largo de lo que hoy es la frontera suroeste de la provincia de Yunnan.

Asimismo, se descubrieron otros caracteres como "magistrado del distrito" y "Dian Cheng" (primer ministro de la administración Dian), según declaró el martes Tao Zhongjun, historiador chino. El especialista apuntó que la información demuestra el uso de un sistema administrativo social "bien diseñado" para gobernar la zona limítrofe del suroeste.

Títulos como "Dian Cheng" revelan que el gobierno Han estableció funciones políticas especiales en la zona suroccidental, explicó Jiang Zhilong, arqueólogo principal del proyecto Hebosuo.

"Estos descubrimientos son pruebas de que China era un país unificado formado por culturas multiétnicas", acotó.

También se encontraron extractos de “Las Analectas de Confucio”, guía filosófica base del confucianismo. Chu Xin, experto en cultura, cree que puede haber sido un "texto de entrenamiento" o "guía" para la gente, especialmente para los gobernantes de la época,

El contenido de las tiras abarca una amplia variedad de temas como documentos judiciales y textos relacionados con el sistema administrativo, el transporte y las relaciones étnicas, especificó Chen Wei, del Centro de Manuscritos de Bambú y Seda de la Universidad de Wuhan.

El yacimiento de Hebosuo, hogar del antiguo pueblo Dian, fue el lugar donde se halló el conocido sello de oro de Dianwang, un regalo del emperador Wu al rey de Dian.

La pieza pesa 90 gramos y está adornada con un tótem de serpiente, "prueba sólida" de la existencia de la cultura Dian, dijo Tao.

Esta ha sido considerada por mucho tiempo un misterio en la historia china ya que apenas estaba documentada, salvo en los “Registros del Historiador”, una obra monumental de Sima Qian.

"Refleja la sabiduría de la dinastía Han a la hora de acoger y gestionar las diferentes culturas étnicas", declaró.