Nadando bajo el hielo
不是野泳是爷泳 北京冬泳大军的“银发一族”

Los inviernos en Beijing tienen fama de ser muy fríos. En este episodio de China Ahora, Álvaro Paños va a conocer a un grupo de personas a las que no les importa nada el frío. Tienen todos más de 60 años y el mayor, setenta y pico y nadan todos los días en invierno. Ellos, a la vez que ejercitan sus cuerpos, fortalecen su capacidad de superación y su fuerza de voluntad.

北京的冬天很冷。本期节目中，主持人潘阿里要去认识一群“不怕冷”的人。他们大多都已年过六旬，最长者已经七十多岁，却坚持每天冬泳。他们在锻炼身体的同时，也展现出挑战自我、战胜自我的顽强意志品质。