Opinión>
spanish.china.org.cn | 24. 11. 2022 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Los agradecimientos sobran ante el alto costo del Día de Acción de Gracias en EE.UU.

Palabras clave: EE.UU., inflación, Día de Acción de Gracias


Personas necesitadas esperan en fila durante el sorteo anual de pavos de la Misión de Rescate del Área de la Bahía el 22 de noviembre de 2022 en Richmond, California. La Misión de Rescate del Área de la Bahía entregó pavos de Acción de Gracias e ingredientes para la cena a unas 800 familias en su entrega anual.

Dura caricatura de Acción de Gracias: Carlos Latuff


En el Día de Acción de Gracias de este año, los estadounidenses encuentran pocas cosas por las que estar agradecidos y muchas por las que preocuparse.

Las quejas de la celebración más cara en décadas han reemplazado la gratitud que domina la fecha. Al mismo tiempo, los estadounidenses deben soportar las constantes disputas entre los partidos Demócrata y Republicano, quienes se acusan mutuamente por lo que sucede a medida que la política desgarra aún más al país. Sin embargo, los expertos chinos advierten que la compleja situación es solo la punta del iceberg y surgirán más inconvenientesmientras el sistema fallido del país sea incapaz de brindar una solución efectiva.

En lo que parece una búsqueda de ayuda, Washington trata de reparar la desgastada cooperación económica con China para aliviar la presión de la inflación interna y destacados economistas estadounidenses abogan por una autoreflexión sobre la guerra comercial con ella.

Como el Día de Acción de Gracias cae el jueves, la Federación Estadounidense de Oficinas Agrícolas (AFBF, por sus siglas en inglés) informó la semana pasada que un festín clásico del feriado para 10 personas asciende a $64,05 este año, un 20 % más que el promedio del año pasado de $53,31. Este es el costo promedio más alto de una cena de Acción de Gracias en los 37 años de la encuesta de AFBF, informó The Hill, con sede en Estados Unidos.

"Durante unos 5 años, ayudé a comunidades y familias necesitadas. Doné alimentos, ropa y útiles escolares, etc. No soy rica, pero Dios ha bendecido a mi familia con más que suficiente, estoy agradecida", dijo una residente en California con el seudónimo de Jane miércoles. "Este año, debido al alto costo de la comida, no podré hacer cajas de alimentos para el Día de Acción de Gracias".

"No puedo permitirme una cena de Acción de Gracias este año. Sólo serán sándwiches de pavo con Coca-Cola", dijo un usuario de Twitter con el nombre de CodyHansolo.

La inflación arrecia en Estados Unidos y alcanza niveles nunca vistos en décadas. La Reserva Federal elevó las tasas de interés seis veces este año, citando una inflación persistente, pero el esfuerzo aún no logra frenar la vertiginosa subida de precios. En octubre, el índice de precios al consumidor, un barómetro clave de la inflación, saltó 7,7 % en comparación con el mismo mes del año anterior. Los economistas esperaban un incremento anual del 7,9%, según Dow Jones.

La situación económica actual de Estados Unidos es solo la punta del iceberg, ya que el país entrará en una recesión de facto durante el primer o segundo trimestre del próximo año, dijo LüXiang, investigador de la Academia China de Ciencias Sociales.

Consultores en Estados Unidos coincidieron con la predicción. En junio, el CEO de JPMorgan, JamieDimon, advirtió sobre un huracán económico. Sin embargo, los economistas de JPMorgan Michael Feroli y Daniel Silverrestaron importancia a la amenaza la semana pasada. Estados Unidos entrará en una "recesión leve en la segunda mitad de 2023", dijeron. "Estamos buscando efectivamente un huracán económico de categoría 1", informó CNN.

La inflación también se convirtió en tema de lucha entre demócratas y republicanos. Los medios estadounidenses informaron que la alta inflación fue el principal problema para muchos votantes en las elecciones intermedias y la mayoría dijo que los republicanos harían un mejor trabajo en ese aspecto.

"La solución del Partido Demócrata es esquivar el tema mientras que los republicanos lo exageran. Sin embargo, ninguno de ellos tiene la capacidad, ni el fin de solucionarlo, y su desacuerdo destroza aún más la sociedad ya polarizada y deja a la gente frente a crecientes complicaciones”, dijo Lü.


Aún bajo la sombra de la triple epidemia

Los estadounidenses creen que ya pasaron la sombra de la COVID-19 y no perdieron tiempo en viajar por el feriado. Funcionarios de la Administración de Seguridad del Transporte  revisaron a más de 2,3 millones de pasajeros el lunes, superando el día comparable en 2019, informó Forbes.

Los expertos en salud temen que el país esté lidiando con un tipo diferente de amenaza: una confluencia impredecible de patógenos respiratorios antiguos y nuevos.

“Nos enfrentamos al embate de tres virus: COVID, RSV e influenza. Todos simultáneamente”, dijo William Schaffner, especialista en enfermedades infecciosas de la Universidad de Vanderbilt, citado por un informe de NPR. "Lo llamamos un triple epidemia".

Los expertos chinos señalaron que los estadounidenses han abandonado muchas de las precauciones tomadas durante la pandemia. Las cifras revelan un retroceso en las tasas de vacunación contra la influenza entre un 10 y un 15 % con respecto a años anteriores. Solo alrededor del 11 % de personas elegibles para los refuerzos contra la ómicronlos han recibido, según el reporte.

Si la triple epidemia deviene otra crisis de salud en Estados Unidos, el país corre el riesgo de otra ola de escasez de mano de obra y un golpe a su sistema de salud, lo que podría causar un grave malestar social, advirtió Lü.


En busca de ayuda

Al intentar aliviar sus problemas económicos, Washington opta por limar asperezas con China a través de una mejor interacción en varios niveles, con la esperanza de reparar la desgastada cooperación e impulsar su economía, dijeron los analistas.

El gobernador del banco central de China, Yi Gang, y la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, sostuvieron conversaciones al margen de la cumbre del G20 en Bali la semana pasada para discutir temas que van desde los altos precios de la energía y las materias primas hasta las perspectivas macroeconómicas en ambos países, según reportó la prensa.

El exsecretario del Tesoro, Lawrence Summers, dijo que el país debe enfocarse en desarrollar sus fortalezas económicas en lugar de atacar a China. Hace poco, la directora general del FMI, KristalinaGeorgieva, el ex economista jefe del Banco Mundial, PinelopiKoujianouGoldberg, entre otros, también exhortaron al país a repensar la guerra económica con China.

En respuesta, Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, dijo el martes que no es la primera vez que personas con visión piden que la razón prevalezca en los vínculos bilaterales. Lo que mencionó revela unavez más que ambos pueden ganar con la colaboración y perder con la confrontación.

Un artículo titulado "Si el mundo evita una recesión, tendrá que agradecer a India y China", publicado por CNN el martes, señaló que el crecimiento del próximo año "depende en gran medida" de las principales economías asiáticas, las cuales representan tres cuartas partes de la expansión del PIB global frente a la “brusca desaceleración” de Estados Unidos y Europa, citando a la OCDE.

"Pero también debemos tener cuidado de que la extensa 'buena voluntad' de Estados Unidos ahora sea solo para mitigar su inflación y muchos problemas internos y, por lo tanto, que continúe con la mentalidad firme de separarse de China en el sector tecnológico. En otras palabras, expone su hipocresía de pedir ayuda cuando nos necesita y de echarnos cuando no", dijo WeiNanzhi, investigadora del Instituto de Estados Unidos de la Academia China de Ciencias Sociales en Beijing.

El movimiento actual de Estados Unidos no debe traducirse como la voluntad de arreglar los lazos fundamentales con Beijing, y para una mejor cooperación económica futura, este debe mostrar sinceridad y anular la prohibición de chips a China, entre otras medidas.