spanish.china.org.cn | 15. 09. 2022 | Editor:Eva Yu [A A A]

Xi recibe Orden del Águila Dorada otorgada por presidente kazajo Tokayev

Palabras clave: Kazajistán-Xi-Visita

El presidente de China, Xi Jinping, recibió la tarde de hoy miércoles la Orden del Águila Dorada, u Orden "Altyn Qyran", otorgada por el presidente kazajo, Kassym-Jomart Tokayev, en el Palacio Presidencial Ak Orda en Nursultán.

En el espléndido salón de mármol del palacio, banderas nacionales de China y Kazajistán perfectamente alineadas llenaron el salón con una atmósfera cálida y solemne.

Tokayev hizo declaraciones antes de conferir la orden. Indicó que la visita de hoy de Xi, el gran presidente chino, es un enorme honor para Kazajistán.

El presidente Xi es un auténtico gran líder que cuenta con el sincero apoyo del pueblo chino, dijo Tokayev, y añadió que bajo el destacado liderazgo de Xi, China ha logrado un enorme progreso en el desarrollo, erradicado la pobreza absoluta, y construido de forma integral una sociedad modestamente acomodada, y la nación china está marchando en una nueva expedición hacia la gran revitalización.

Expresó su convicción de que bajo el sabio liderazgo de Xi, China logrará el gran objetivo de la construcción integral de un país socialista moderno como lo previsto.

Xi presentó las grandes iniciativas, incluida la cooperación en la Franja y la Ruta y la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad, y ha hecho una contribución sobresaliente a la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales, dijo Tokayev, quien añadió que la Iniciativa para el Desarrollo Global y la Iniciativa para la Seguridad Global presentadas por Xi tienen una importancia estratégica particular para resolver los riesgos y los desafíos que enfrenta el mundo actual.

Tokayev elogió el papel histórico y la extraordinaria contribución de Xi para la consolidación de la amistad entre los dos pueblos y para la promoción de las relaciones entre Kazajistán y China, y señaló que la visita de hoy de Xi pasará a la historia de las relaciones entre Kazajistán y China.

Kazajistán está dispuesto a trabajar con China para impulsar la prosperidad y el desarrollo compartidos de los dos países, contribuir al bienestar de los dos pueblos, y aunar esfuerzos para crear un futuro aún más brillante, señaló.

Tokayev condeció la Orden del Águila Dorada a Xi. Los dos jefes de Estado se fotografiaron juntos.

En las declaraciones hechas al recibir la orden, Xi describió la concesión de la orden por parte de Tokayev como una demostración de la gran importancia que Kazajistán otorga a los lazos chino-kazajos y la reserva de buena voluntad del pueblo kazajo hacia el pueblo de China.

En las últimas tres décadas desde el establecimiento de los lazos diplomáticos, las relaciones entre China y Kazajistán han seguido desarrollando a un alto nivel, dijo Xi, quien añadió que las dos partes han cimentado la confianza política, la cooperación ha florecido en diversas áreas, los esfuerzos para promover la cooperación de alta calidad en la Franja y la Ruta han dado resultados fructíferos, y las dos partes también han desarrollado una estrecha coordinación en los asuntos internacionales, todo lo cual ha proporcionado un fuerte apoyo al desarrollo y a la vigorización de ambos países y ha inyectado un fuerte impulso a la paz y la estabilidad regionales.

Un futuro brillante se avecina para la amistad duradera, la cooperación de ganar-ganar y la prosperidad compartida entre los dos países, indicó Xi.

Xi dijo que aprecia profundamente la orden, la cual simboliza la amistad entre los dos pueblos, y compartió su convicción de que con los esfuerzos concertados de ambas partes, las relaciones entre China y Kazajistán se elevarán y volarán lejos como un águila dorada y aportarán más beneficios a los pueblos de los dos países.

La Orden del Águila Dorada es la orden más alta de Kazajistán que se concede a personas en reconocimiento a su importante contribución al desarrollo nacional del país y a las relaciones exteriores amistosas.

Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Wang Yi y He Lifeng, entre otros, asistieron a la ceremonia.