spanish.china.org.cn | 07. 04. 2022 | Editor:Teresa Zheng [A A A]

Una máscara lo dice todo
【非遗篇】一脸众生相 彩塑脸谱展国粹魅力

Palabras clave: Ópera de Pekín, cultura, arte


京剧作为中国传统文化与美学精神的集大成者,是中国戏曲舞台上最具代表性和影响力的剧种,被誉为中国的“国粹”。当我们在欣赏京剧表演时,那些五颜六色、变幻无穷的脸谱往往会迅速吸引我们的视线。伴随着京剧的繁荣,彩塑脸谱随之产生,成为深受中外人士喜爱的手工艺品。

Como lo más destacado de la cultura tradicional y expresión estética de China, la Ópera de Pekín es la más representativa e influyente de este arte, conocida como la quintaesencia de la nación. Cuando disfrutamos interpretaciones, su colorido maquillaje y constante cambio nos atraen rápidamente la atención. Su creciente popularidad dio paso al surgimiento de una nueva artesanía que hoy es la favorita de chinos y extranjeros.