Piensa dos veces antes de usar la palabra "señorita"

La palabra “señorita” puede resultar discriminatoria, así lo consideró la ONU y por lo tanto aconsejó evitar utilizarla en referencia a una mujer.

Según la organización, el término alude sin razón a su estado civil, por lo que no es adecuado.

La recomendación llega como parte de una guía interna de Naciones Unidas para el empleo de un lenguaje inclusivo en español, publicada en internet, en la cual aparece una lista de directrices para su personal.

El documento delinea 3 estrategias para hablar o escribir de forma más inclusiva en cuanto al género: Evitar expresiones discriminatorias, visibilizar el género cuando lo exija la situación y no hacerlo si no lo amerita.

Cada apartado incluye anotaciones detalladas para incentivar un apropiado tratamiento interpersonal. Asimismo, enfatiza el no uso de expresiones con connotaciones negativas o estereotipos de género como “Los hombres no lloran” o “Sé fuerte como un hombre”.