Fotos>
spanish.china.org.cn | 18. 02. 2021 | Editor:Elena Yang Texto

Una boda actual a la antigua

Palabras clave: boda, China, dinastía Ming

Dai Zhenzhen y su novio, Chu Haiting, sellan su amor con una boda tradicional china en Ningbo, provincia de Zhejiang. La ceremonia presenta rituales de la dinastía Ming (1368-1644).  


La original fue hallada en una tumba Ming y está en exhibición en el Museo Nacional de China en Beijing.

Además de Dai, 8 damas de honor y padrinos de boda se vistieron con sus creaciones hanfu.

Casi tan primordiales como el vestuario y los rituales son los accesorios, muebles y otras decoraciones, dice Dai.

"Básicamente, para este tipo de cosas, puedes encontrar todo lo que necesitas en línea. Los faroles del palacio son los mismos que vi en el templo Huiyingaoli en Hangzhou", afirmó.

"También me gustan las lámparas y las velas... lo cual explica todos esos faroles rojos que viste en la boda".

Todo puede verse en el sitio web de videos para compartir Bilibili, en la cuenta de Dai “Jingzhishisui”.

El video cuenta con 2,17 millones de vistas desde su publicación en diciembre. Algunos usuarios han comentado que es la boda de época más hermosa que han visto en su vida.

Dai y su esposo, Chu Haiting, se conocieron mientras trabajaban juntos. Él es un camarógrafo que ocasionalmente la ayuda en un estudio de cine.

Además comparte su pasión por la ropa Han, por lo que la espera de 2 años para el tan ansiado “sí” no fue tan larga.

"Tiene mucho significado y es muy interesante aprender sobre trajes tradicionales", dijo Chu, de 26 años.

"El plan fue idea de mi esposa y yo la apoyé".

Dai espera que los jóvenes sepan apreciar la cultura tradicional y vivan su encanto en el día a día.

Plan nupcial de Dai Zhenzhen y Chu Haiting:

・La novia sale de casa acompañada rumbo a la residencia del novio.

・Abanicos de mano cubren el rostro de la novia.

・La pareja quema incienso para presentar sus respetos a los antepasados.

・El novio ofrece a la novia un par de gansos de madera como señal de amor eterno.

・La pareja se lava las manos.

・La pareja bebe licor amargo de dos mitades de una calabaza, lo que indica la voluntad de enfrentar juntos momentos duros.

・Las damas de honor y los padrinos arrojan longan seco y maní a la pareja.

・Mechones de cabello de la pareja se atan y se guardan en una bolsa.

・La pareja se da la mano.

・La pareja hace una señal al cielo, se inclina ante la Tierra y el uno con el otro.


<  1  2  3  4  5  


   Google+