Opinión>
spanish.china.org.cn | 20. 03. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

Declaraciones de Trump incitan al odio y a la xenofobia

Palabras clave: Trump, COVID-19, xenofobia

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declara ante la prensa después de una reunión con representantes del gremio de enfermeros en la Sala Roosevelt de la Casa Blanca sobre la pandemia del COVID-19 el miércoles en Washington, DC.


El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se ha referido al nuevo coronavirus como "virus chino" al menos 8 veces en sus publicaciones en Twitter y sesiones informativas con los medios en solo 2 días, alimentando la xenofobia generalizada y el sentimiento racista e incluso ataques físicos y verbales contra asiáticos estadounidenses, y socavando los esfuerzos globales para contener el mal.

Su comentario, sin asidero científico, también podría promover aún más el populismo y la discriminación en el mundo en medio de la pandemia, lo que podría causar en países y regiones seriamente afectadas, mayor desorden y caos, previnieron algunos observadores.

Después de tuitear varias veces "virus chino" para echarle la culpa a China, Trump insistió en llamarlo así porque "viene de China", en respuesta a la pregunta de un periodista estadounidense el miércoles. Un número cada vez mayor de la comunidad asiática en el país sufre por las etiquetas "virus chino" o "gripe kung", y corren el riesgo de ser el blanco de odio y represalias a medida que la epidemia avanza rápidamente a nivel nacional.

Trump comenzó a usar el término el lunes en 6 en sus tuits, pese a que el vicepresidente Mike Pence, jefe del grupo de trabajo contra la epidemia, todavía lo llamaba "coronavirus" el miércoles. El mandatario destacó que es un virus chino dos veces en sus comentarios de apertura en una reunión de la Casa Blanca el martes y el miércoles. La sede del gobierno lo respaldó tuiteando que "la gripe española, el virus del Nilo Occidental, el zika y el ébolatomaron su nombre de referencias geográficas".

La pandemia de coronavirus reporta 220 000 contagios en el planeta.

Además de Trump, otros funcionarios estadounidenses, incluido el secretario de Estado Mike Pompeo, los legisladores republicanos Tom Cotton, Paul Gosar y el líder de la minoría Kevin McCarthy, han utilizado frases como “virus de Wuhan” o “virus chino” en público, estigmatizando al país y a la ciudad.

Restándole importancia a su retórica racista, Trump argumentó que quería ser exacto porque cree que el virus proviene de China, ignorando totalmente el impacto en la comunidad asiática, según observadores, residentes locales y algunas personalidades de influencia.

1   2   >  


   Google+