Opinión>
spanish.china.org.cn | 18. 03. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

Trump califica de "virus chino" al COVID-19 y llueven las críticas

Palabras clave: Trump, COVID-19

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, denominó el lunes al coronavirus (COVID-19) como el "virus chino", lo que provocó una avalancha de críticas.

“Estados Unidos apoyará plenamente a sectores como el de las aerolíneas y otros, particularmente afectados por el virus chino. ¡Seremos más fuertes que nunca!”,escribió a sus 74 millones de seguidores.

Demás está decir que su afirmación fue incorrecta, ya que equipara al pueblo chino con una enfermedad y deja muy mal parado a China.

El principal instituto nacional de salud pública de Estados Unidos, el Centropara el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), ha enfatizado la importancia de reducir el estigma y la discriminación durante estos tiempos difíciles, y advirtió que el miedo y la ansiedad sobre una enfermedad, como el COVID-19, puede conducir al rechazo social hacia personas, lugares o cosas.

Como lo señaló, la discriminación ocurre cuando las personas asocian un mal, como el COVID-19, con una población o nacionalidad, y esto perjudica a todos al crear miedo o ira hacia otros seres humanos.

Su comentario provocó una serie de reacciones racistas y teorías conspirativas, pero también masivas críticas de estadounidenses y de personas de otras partes del mundo, quienes expresaron el error del mandatario de vincular a un colectivo con un virus, un amenaza para la humanidad, independientemente de su nacionalidad.

"He tenido un miedo mortal a este momento exacto en el que Trump recurre al racismo y a la xenofobia y llama al COVID-19 "virus Chino"", apuntó el doctor Eugene Gu, muy popular en redes sociales. "Estamos en serios problemas como nación ahora que el presidente de los Estados Unidos toma la decisión consciente de seguir este oscuro camino de odio".

Muchos otros también calificaron la expresión como racista y criticaron a Trump por etiquetar el coronavirus de esa manera. El economista David Rothschild indicó que el gobernante estaba siendo racista y la actriz estadounidense MiaFarrow le pidió que se abstenga de comentarios discriminatorios y le recordó que el coronavirus es ahora "tan americano como el pastel de manzana".

Otros sugirieron que Trumpintenta virar la atención de los problemas domésticos. En Weibo, una famosa plataforma china similar a Twitter, muchos también sintieron que el presidente usaba el racismo como distracción. Un usuario escribió: "Obviamente, Trumptrata de desviar la atención pública de los dilemas del país”. Otro señaló: "Como individuo, no da un buen ejemplo al no usarmáscara y sus pobres medidas de protección y control han causado dificultades a Estados Unidos".

Como China ha declarado en reiteradas ocasiones, es irresponsable asociar el coronavirus con la población china. Este es un momento para que todos los pueblos trabajen juntos frente a un enemigo común, lo que significa que no hay lugar para el racismo.


   Google+