Opinión>
spanish.china.org.cn | 20. 02. 2020 | Editor:Lety Du [A A A]

El mundo elogia las medidas de China contra la epidemia

Palabras clave: China, coronavirus, epidemia, mundo

.    


Desde el brote del nuevo coronavirus a fines de diciembre de 2019, el tema no solo ha captado la atención de China, sino también ha tocado los corazones de las personas de otras partes del mundo. Muchos han enviado videos de aliento a China.org.cn para Wuhan y para China en general.

Ban Ki-moon, ex secretario general de la ONU: Soy de la firme convicción que 5000 años de valores y sabiduría del pueblo chino permitirán a China ganar esta batalla. Confío que con el liderazgo del presidente Xi, el espíritu solidario del pueblo y la abnegada dedicación del personal médico, el Gobierno chino tomará medidas efectivas y derrotará al nuevo coronavirus.

Vladimir Norov, secretario general de la OCS: ¡Ánimo Wuhan! ¡Ánimo China! ¡La OCS está con ustedes!

Jean-Pierre Raffarin, ex primer ministro de Francia: Ratifico mi solidaridad con el pueblo chino. Sus ciudadanos son valientes, con una determinación de hierro ymuy trabajadores. Mi confianza está con ustedes. Sé que han actuado ante el llamado de su Gobierno. ¡Con voluntad vencerán al nuevo coronavirus! ¡Ánimo Wuhan!

Laurent Bili, embajador de Francia en China: Queridos amigos, mientras China responde con coraje al nuevo coronavirus, quiero transmitir un mensaje de trabajo en conjunto para superar las dificultades. Por supuesto, me preocupa sobremanera el pueblo de Wuhan. Wuhan es la ciudad china con el mayor número de francófonos y tuve una calurosa recepción ahí en diciembre pasado. Rindo homenaje además al personal médico que salva vidas y trabaja sin descanso para controlar la propagación del virus. Francia envió dos aviones especiales para el retorno de sus ciudadanos en Hubei y, al mismo tiempo, entregó equipo de protección médica. Investigadores franceses se han unido a los compañeros chinos en Wuhan, Shanghai, París y Lyon para dar con tratamientos contra el coronavirus, estudiarlo y frenar su avance lo antes posible. Es en la adversidad, cuando salen a relucir los verdaderos amigos. Francia está con ustedes siempre. ¡Ánimo Wuhan! ¡Ánimo China!

H.E. Dr. Andrey Denisov, embajador de Rusia en China: En esta etapa crítica, deseo a los amigos de Wuhan: ¡Paz y bienestar! ¡Buena salud! Que vuelvan a la normalidad lo más pronto posible. ¡Rindo homenaje al personal médico! ¡Juntos recibiremos una cálida primavera! ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan!

Muhammad bin Abdullah Al-Dhimi, embajador de Qatar en China: ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan!

Jang Ha-sung, embajador de Corea del Sur en China: Corea del Sur no escatimará esfuerzos para brindar apoyo y cooperación, y junto con China luchará contra la epidemia. Existe un dicho en el país que dice: “El suelo es más resistente tras la lluvia”. ¡China pasará momentos difíciles, pero confío en que alcanzará un mayor desarrollo! ¡Vamos! ¡Alentemos juntos! ¡Ánimo Wuhan! ¡Ánimo China!

Bernardino Regazzoni, embajador de Suiza en China: Expreso mi consuelo a quienes padecen el nuevo coronavirus. Este año celebramos el 70 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Suiza. Rindo homenaje a la sobresaliente labor del Gobierno chino en la lucha contra la epidemia y al profesionalismo y dedicación de los trabajadores médicos al pie del cañón. ¡Vamos! ¡Suiza está con ustedes! ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan!

Luis Schmidt, embajador de Chile en China: Dice el refrán que los amigos se disfrutan en los momentos fáciles, pero también se conocen en los momentos de dificultad. Quisiera a nombre del gobierno de Chile, y en el mío propio, expresar mi mayor solidaridad con el pueblo chino y sus autoridades en estos momentos difíciles que está viviendo la nación con el coronavirus. También quisiera expresar y valorar las medidas que ha ido tomando la autoridad china para tratar de contener y erradicar este tremendo virus. El pueblo chino es reconocido por su resistencia y resilencia y su espíritu de superación. Por lo que estamos seguros de que superarán estos tiempos difíciles y saldrán fortalecidos. ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan! ¡Ánimo Hubei!

Fernando Lugris, embajador de Uruguay en China: Quiero extender el mensaje más profundo de solidaridad a todos los amigos en China. Quiero también decirles que todos tenemos que seguir las sugerencias que nos está impartiendo el gobierno chino. Quedarnos en nuestras casas en la medida de lo posible, salir a la calle con máscaras solamente y seguir todas y cada una de las recomendaciones que nos están haciendo. ¡A los amigos de Wuhan un especial saludo! ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan!

Mohamed Al-Badri, embajador de Egipto en China: Quiero recalcar que estamos seguros que el Gobierno y el pueblo chinos vencerán al nuevo coronavirus. No hay duda que China saldrá triunfante. El pueblo chino debe estar convencido que en esta guerra contra la“epidemia”, China no lucha solo por ella, sino también por toda la humanidad. El corazón de los egipcios está con ustedes. Siempre apoyaremos a China y a su pueblo. Finalmente, quiero decirles a todos: ¡Ánimo China! ¡Ánimo China! ¡Ánimo China!

Luis Diego Monsalve Hoyos, embajador de Colombia en China: Quiero expresar en nombre de Colombia, y de todo nuestro pueblo, nuestra profunda solidaridad con los amigos del pueblo chino en estos difíciles momentos. Ante la adversidad, aquí estamos a su lado apoyándolos como los buenos amigos que somos. ¡Seguros de que las dificultades serán superadas! Destacamos y agradecemos los inmensos esfuerzos y las decididas medidas que viene tomando el gobierno chino para encontrar una solución pronta a esta situación. ¡Ánimo China! ¡Ánimo Wuhan! 

Khaled Al-AiImouni, director de la Oficina de la Agencia Magreb Árabe de Prensa (MAP) en China: En estos momentos difíciles, de lucha contra la epidemia, quisiera expresar mi solidaridad y apoyo a los amigos del pueblo chino. No me cabe la menor duda que China, con su milenaria determinación y sabiduría, superará las dificultades, ganará la batalla contra la epidemia y construirá una línea de defensa contra la propagación del virus para el pueblo chino y para el mundo. Espero que el país vuelva a su cauce normal lo antes posible y que todas las naciones respeten las recomendaciones de la OMS. ¡Trabajemos juntos para vencer al virus!

Masahiro Kobayashi, miembro de Genuineways. Inc: Hay un proverbio en japonés: “El invierno sirve a la primavera”. Mientras todos actúen con un sentido de misión y responsabilidad, definitivamente saldremos airosos. Wuhan disfrutará de una hermosa primavera con cerezos en flor.

Mohamed Dabbour, director de la Oficina de la Agencia de Noticias de Medio Oriente (MENA) en China: En la batalla contra el nuevo coronavirus, estoy con China. Creo que su pueblo ganará la lucha contra la epidemia muy pronto. La victoria de China será la victoria del mundo. ¡Trabajemos juntos para vencer al virus!

Yoshihisa KASUYA, representante superiorde la Oficina de JICA en China: Como la agencia de asistencia para el desarrollo del Gobierno japonés, JICA ha colaborado con China en el control de enfermedades infecciosas durante muchos años. Esta vez ha proporcionado también máscaras y otros suministros de ayuda. El coronavirus es una nueva amenaza para toda la humanidad. Todos trabajan muy duro para vencerlo. Vivo en Beijing y enfrento con coraje el desafío de esta nueva amenaza. China, Japón y el mundo es uno y venceremos sin duda a esta epidemia. ¡Ánimo Wuhan! ¡Ánimo Huanggang! ¡Ánimo Hubei! ¡Ánimo China!

Mouhamed Al-Bahar, director de la Oficina de la Agencia de Noticias de Kuwait (KUNA) en China: En primer lugar, me satisfacen mucho las medidas tomadas por el Gobierno chinopara frenar el avance del nuevo coronavirus. Confío que bajo la dirección de los líderes chinos, el Gobierno y el pueblo chinos serán capaces de vencer a la epidemia. Deseo que el pueblo chino supere pronto este impase, le gane la partida al virus y restablezca la paz y la prosperidad lo más pronto posible. ¡Trabajemos juntos para vencer al virus!

Antonio Abruña, rector de la Universidad de Piura en Perú: Hoy las noticias acercan el mundo a China, y lo que estamos viendo es el compromiso, esfuerzo y sacrificio de enfermeros, médicos y voluntarios dedicados al cuidado de los pacientes afectados por el coronavirus. Desde la Universidad de Piura, les animamos aseguir adelante. Su esfuerzo es reconocido en todo el mundo.

Michael Borchmann, ex director general del Departamento de Asuntos Internacionales del estado federado de Hesse de Alemania: Un portal internacional de noticias calificó la lucha de China contra la epidemia del nuevo coronavirus como una tarea sin precedentes en la historia humana y es cierto. Es una lucha enérgica y responsable contra el virus. Esto no solo se ve reflejado en algunas de las iniciativas anunciadas al principio, sino también en el hecho de haber construido dos nuevos hospitales en tan poco tiempo.