"El mundo de los idiomas" abre sus puertas para todo público

Más de 40 estudiantes de la universidad fungen como docentes en el museo.

En una cabina especial de grabación, los visitantes pueden escuchar muestras de diferentes idiomas e imitarlas o grabar sus propios dialectos para contribuir a una base de datos que pueda usarse para futuros análisis académicos.

"Este es probablemente el primer museo en el país dedicado a la diversidad de idiomas", comenta Zhao Yao, un estudiante graduado en la universidad.

Zhao se encuentra en un equipo que escribió los textos narrativos en el museo bajo la guía de los profesores de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai; una de las principales instituciones de China en términos de lenguaje, literatura y lingüística.

"Nos esforzamos tanto por la diversión como por la precisión al escribir el texto y combinar hechos interesantes con el conocimiento del lenguaje. Es como escribir ciencia popular", señaló.

El museo ha reclutado y capacitado a más de 40 estudiantes como docentes; entre ellos está Yang Shaojie, un estudiante de primer año que se especializó en japonés.

Durante el fin de semana, Yang ofreció recorridos por el museo para muchos invitados que se hicieron presentes para la celebración del 70 aniversario de la universidad.

"Ser docente es un proceso de aprendizaje para mí; además de memorizar los hechos y comentarios, a veces los invitados extranjeros pueden enseñarme algo nuevo sobre su idioma", afirmó. "También me permite ver el panorama general de mi especialidad: el japonés es un árbol en el bosque de los idiomas humanos".

La idea de construir un museo de idiomas se planteó hace tres años, y el departamento de publicidad de la universidad asumió el trabajo el año pasado.

"La construcción de este museo es una exploración de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai que aprovecha su fuerza académica y sus recursos, y esperamos que se convierta en un mundo de los idiomas para intercambios académicos, enseñanza e investigación, así como para la educación pública en el futuro", fueron las palabras de Yi Yonggang, jefe del departamento.