Ultima hora>
spanish.china.org.cn | 22. 09. 2019 | Editor: Texto

RESUMEN: Funcionarios y expertos dicen que la Medalla de la Amistad muestra la amistad de China con el mundo

Palabras clave: China-Medalla de la Amistad

BEIJING, 21 sep (Xinhua) -- China otorgó este martes la Medalla de la Amistad a seis extranjeros por sus grandes contribuciones, y la comunidad internacional dijo que la entrega muestra la amistad de China con otras partes del mundo, así como su gesto de apertura.

"Estoy profundamente conmovido", dijo a Xinhua el expremier francés Jean-Pierre Raffarin, homenajeado con la medalla, y señaló que en las últimas décadas ha trabajado para promover la amistad entre los pueblos francés y chino, y está "sinceramente satisfecho" de que este trabajo sea reconocido por China.

"El mundo necesita una fuerte amistad entre Europa y China para su equilibrio amenazado. Trabajar por esta amistad es trabajar por la paz", agregó Raffarin.

La princesa tailandesa Maha Chakri Sirindhorn dijo a la Embajada de China en Tailandia que está feliz y se siente honrada de recibir la medalla, así como agradecida de que China le haya ofrecido un honor tan alto.

China otorgó una de las medallas a Raúl Castro Ruz, primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, en reconocimiento por el trabajo revolucionario de su vida y su contribución al fortalecimiento de las relaciones entre Cuba y China, dijo en un tuit el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

La adjudicación es un excelente ejemplo de la amistad de China con otros países y señala su entrega activa de ideas como la paz y la amistad, la equidad y la justicia, y la prosperidad común, dijo Michele Geraci, exsubsecretario del Ministerio de Desarrollo Económico de Italia.

Sobre Raffarin recibiendo el premio, Geraci dijo que esto encarna la profunda amistad entre Europa y China, y muestra el objetivo común de ambas partes de salvaguardar la paz mundial.

Federico Masini, un sinólogo italiano y director italiano del Instituto Confucio de la Universidad La Sapienza en Roma, dijo que las medallas juegan un papel activo en el desarrollo de la amistad entre China y otros países.

Muchos amigos extranjeros han colaborado con el desarrollo de China y las medallas reflejan los intercambios amistosos de China con otras partes del mundo, dijo Hu Yishan, investigador principal del Instituto de Asuntos Internacionales de Singapur.

"Al igual que nuestro sistema de honores aquí, y en otros países, es mucho más la distinción, el honor y el orgullo de recibir reconocimiento, que el dinero o la riqueza, lo que hace que tales honores sean importantes para las personas que buscan hacer del mundo un lugar mejor para todas las personas", dijo Alan Barrell, empresario residente en la Judge Business School de la Universidad de Cambridge.

"Los nombres distinguen el premio", dijo Stephen Perry, presidente del 48 Group Club de Reino Unido. "China lidera con el ejemplo al nominar a personas líderes a nivel regional y mundial que están comprometidas con métodos pacíficos para resolver problemas".

Martin Albrow, un sociólogo británico y profesor emérito de la Universidad de Gales, dijo que el premio "representa la gratitud de China por el apoyo mundial en su ascenso. Reconoce que esto ha venido de todas partes del mundo, de hombres y mujeres, funcionarios estatales y ciudadanos comunes, independientemente de su origen e ideología".

"Es una demostración de que China tiene la intención de continuar tendiendo la mano al mundo durante los próximos 70 años", dijo Albrow. Fin

   Google+