"Ten fe en el amor": escribe una madre de Hong Kong a su hijo en una carta

"Eres el orgulloso hijo de un policía", la esposa de un oficial de policía de Hong Kong le escribe a su pequeño hijo que sea fuerte y que siempre tenga fe en el amor, en un momento en que la policía y sus familias en la ciudad han sido objeto de abusos e intimidación en medio de la reciente agitación causada por las violentas protestas en Hong Kong.

En una carta a su hijo, la madre expresó comprensión y apoyo a los policías como su esposo, quienes se han enfrentado a una gran tensión física trabajando día y noche y un tremendo estrés mental, pero aún hacen todo lo posible para mantener el orden público y proteger a los residentes de Hong Kong.

La carta fue leída frente a cientos de miles de residentes locales que participaron en una manifestación el sábado por la tarde para apoyar a la policía y pedir el fin de la violencia.

El siguiente es el contenido completo de la carta.

Carta a mi hijo:

Amado hijo mío,

En estos tiempos tumultuosos en Hong Kong, solo tu risa inocente puede brindarme un breve momento de calma y paz.

Esta tarde, cuando me llamaste llorando de miedo al ver desde la ventana del apartamento a los manifestantes vestidos de negro que pasaban por la calle, aprovecho para escribirte que no tengas miedo porque yo sé que estarás a salvo en casa. Lo que no le dije entonces fue que los colegas de tu padre que vivían en las mismas condiciones ya habían experimentado peores momentos de terror. La otra noche, cuando estaban de servicio, las ventanas de sus apartamentos fueron atacadas y las personas mayores y los niños pequeños que estaban en casa en ese momento se agruparon y lloraron durante toda la noche. De hecho, hijo mío, muchas personas en Hong Kong han estado llorando de miedo o de tristeza. Como te he estado enseñando todo el tiempo, nunca te des lástima. Por supuesto, no hay nada malo en llorar ocasionalmente, pero siempre tienes que levantarte rápidamente, secarte las lágrimas y vivir tu vida.

Pronto será hora de volver a la escuela. Quizás no sepas que últimamente ha habido muchos mensajes de odio en las redes sociales, amenazando a las familias de los agentes de policía con hacerles daño e incluso amenazas de muerte. Sí, sabes que tu padre es policía y ese es un hecho que no cambiará. Ante los insultos, las amenazas y la violencia, lo último que necesita es miedo, porque tener miedo no va a ayudar. Nadie sabe con certeza si seremos perjudicados o si seremos intimidados en la escuela, pero tu padre y yo siempre te protegeremos lo mejor que podamos. Cuando te leo cuentos antes de dormir, siempre añado algunas palabras para asegurarme de que entiendas lo que te quiero decir; cuando nos enfrentamos a dificultades, debemos ser más fuertes de lo habitual, para que sepamos cómo protegernos de los que nos atacan. Más importante, siempre ten en cuenta que no hemos hecho nada malo.

Si me preguntas si es posible que tu padre renuncie a su trabajo de policia, mi respuesta es tal vez. Pero él ama este trabajo y nunca debemos pedirle que renuncie al trabajo que ama. Él ha estado trabajando día y noche recientemente. Físicamente es capaz de manejar la tensión. El desafío más difícil es el tremendo estrés mental que tiene que soportar. Sé que tu padre no ha olvidado la razón por la que eligió ser policía. Esa dedicación para conservar el orden público y proteger a los ciudadanos de Hong Kong. En este momento, la Policía de Hong Kong necesita manos más capaces que nunca y debemos apoyarlo lo mejor que podamos, porque tu padre nunca abandonará el Departamento de Policía de Hong Kong, ya que nunca le daremos la espalda.

Si me preguntas si puedo irme de Hong Kong, mi respuesta sea nuevamente es “quizás”. Hong Kong es la ciudad que amamos y odiaríamos dejar atrás nuestro hogar. Mi esperanza es quedarme en Hong Kong con mi familia y mis conciudadanos de Hong Kong para hacer todo lo posible para que la ciudad supere los desafíos durante el tiempo que sea necesario.

Mientras vivimos nuestras propias vidas lo mejor que podamos, siempre debemos pensar en lo que podemos hacer para ayudar a nuestra comunidad, por insignificantes que sean nuestros esfuerzos. Al menos podemos decir que hemos hecho todo lo posible.Hijo mío, tienes un largo viaje por delante y espero que siempre tengas fe en el amor. La gente puede decir que es una locura hablar de amor cuando se desata el odio injustificado. Pero nuestro mundo se volvería extremadamente peligroso si olvidamos el amor y nos dejamos cegar por el odio. Perderíamos nuestro sentido común y la capacidad de buscar la unidad en la diversidad si lo hiciéramos. Una vez que se olvida el amor, no pasa mucho tiempo antes de que la felicidad se olvide.

No creas ni por un minuto que el viaje será fácil. Cuando leas esta carta nuevamente algunos años después, la comprenderás mejor. Siempre que te sientas deprimido, recuerda que no solo eres el hijo orgulloso de un policía, sino que también debes trabajar duro para ser una persona recta. Tu papá y yo siempre estaremos allí para salvaguardarte a ti y a Hong Kong.

Con amor,

Mamá