Gran restauración de piezas de porcelana del parque Yuanmingyuan

Reparación del taburete de porcelana azul y blanco o xiudun a partir de 132 piezas rotas desenterradas en el parque Yuanmingyuan.

Era difícil imaginar a qué tipo de pieza de porcelana azul y blanca pertenecían 132 pedazos hasta que se inició recientemente el proyecto “Restauración 1860” en el antiguo Palacio de Verano de Beijing o parque Yuanmingyuan.

Es la primera vez que el jardín real de la dinastía Qing (1644-1911) pasa por un proceso de renovación a gran escala de las piezas de porcelana descubiertas en su interior.

Ubicado en el noroeste de Beijing, el parque Yuanmingyuan cuenta con una extensa colección de arquitectura y exquisitos objetos históricos que desafortunadamente sucumbieron al fuego y al saqueo de tropas británicas y francesas durante la Segunda Guerra del Opio en 1860.

El trabajo del primer lote (una botella de tabaco, un taburete, dos cuencos y dos piezas de azulejos) casi ha culminado.

Chen Hui, jefa del departamento de Arqueología de la Administración de Yuanmingyuan, declaró a Global Times que en idioma chino los caracteres de "restauración" y "renacimiento" son el mismo.

"Esperamos que el proyecto 'Restauración 1860' ayude a recuperar esta gloria de la humanidad, suprimida de la historia, y pueda mostrarla a la gente. Es una representación del renacimiento del Yuanmingyuan y de China", destacó.

Arduo proceso

Entre las seis obras históricas dañadas, el taburete de porcelana azul y blanco o xiudun fue el de mayor complejidad, según Wang Mian, experto en restauración de cerámica china.

"Pasamos más de 20 días en el taburete porque se rompió en 132 piezas. La más pequeña era del tamaño de una uña. Además, muchas de ellas no tenían relación", apuntó al Global Times.

Sin embargo, gracias a la simetría de patrones de antigüedades chinas, los especialistas pudieron recuperar el objeto con el diseño del lado opuesto, afirmó Wang.

El experto de 79 abriles se ha dedicado al rubro a lo largo de 53 años. Su motivación en la restauración de las obras del Yuanmingyuan es el deseo de darle una nueva vida a estas obras culturales dañadas, de categoría oficial, la porcelana "más delicada y la mejor", para darlas a conocer al público.

"Nadie sabía cómo se veía cuando dejaron los 132 pedazos. ¿Cuál era su patrón? ¿Qué tan grande era? Nadie tenía idea antes de su restauración”, sostuvo Wang.