Las 10 frases del año

Cumplir las reglas al pie de la letra

La frase se refiere a ser "estándar", "clásico" y "perfecto". Se inició en mayo con un video que presentaba a la policía de Shanghai asumiendo tal postura al exigir la muestra del permiso de conducir.

Desde que las imágenes ganaron popularidad en las redes sociales, se ha usado a menudo para describir algo realizado a la perfección, por ejemplo, “una actuación al pie de la letra" y "un diseño al pie de la letra". En varias ocasiones, se utiliza para indicar algo que realizado muy mal, como una “decepción al pie de la letra”.