Ultima hora>
spanish.china.org.cn | 18. 10. 2018 | Editor: [A A A]

México nombra como T-MEC al nuevo tratado comercial para Norteamérica

Palabras clave: México-USMCA

MEXICO, 17 oct (Xinhua) -- El gobierno mexicano decidió adoptar el nombre de Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) para el renovado acuerdo de libre comercio en la región, informó hoy miércoles la Secretaría (ministerio) de Economía.

En un comunicado, la dependencia dijo que el nuevo nombre fue resultado de una consulta con el actual presidente de México, Enrique Peña Nieto, y con el mandatario electo, Andrés Manuel López Obrador, quien asumirá el cargo el próximo 1 de diciembre.

La secretaría aseveró que también se tomaron en consideración las mejores formas del idioma español.

El T-MEC o USMCA, por sus siglas en inglés, fue acordado entre los tres países el pasado 30 de septiembre.

"Tras la revisión legal de los textos del acuerdo y su correspondiente traducción a los idiomas español y francés, el Tratado será firmado en noviembre próximo", recordó la cartera mexicana de Economía.

Una vez firmado, la dependencia dijo que comenzará el proceso de aprobación por parte de los legislativos de los tres países, y se prevé que sustituya al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que había estado vigente desde 1994.

La modernización del TLCAN comenzó en agosto de 2017 a petición de la administración del presidente estadounidense, Donald Trump, quien calificó el tratado como el peor acuerdo firmado por su país y amenazó con abandonarlo en varias ocasiones.

América del Norte es la zona de libre comercio más extensa a nivel global, con casi cinco veces el tamaño de la Unión Europea (UE) y un intercambio anual de 1.200 millones de dólares. Fin

   Google+