China>
spanish.china.org.cn | 20. 06. 2018 | Editor:Elena Yang [A A A]

Dejando una impresión permanente

Palabras clave: cirugía plástica,


Un cliente se prepara para someterse a una cirugía estética facial en un hospital en Qingdao, provincia de Shandong. 


Los clientes chinos de procedimientos cosméticos-quirúrgicos o no quirúrgicos-varían según los grupos de edad y aquellos que optan por dichos procedimientos lo hacen para mejorar sus niveles de vida o carrera y para un ascenso social, dijo Jin Xing, fundador y presidente de Soyoung, la mayor plataforma online sobre cirugía estética.

Xiao Tian, una trabajadora de oficina en la industria del comercio electrónico en Beijing, dijo que la cirugía estética se ha convertido en una necesidad para ella.

Nacida en 1990, se sometió a una cirugía doble de párpados en septiembre de 2015, y cirugías de nariz y mentón dos meses después, que fueron seguidas por un contorno facial y otras inyecciones más tarde ese año.

En diciembre de 2016, modificó la forma de sus párpados, se quitó una prótesis de mentón y se sometió a una liposucción y un relleno facial.

El año pasado, tuvo dos estiramientos faciales, un relleno de grasa facial y procedimientos de implante de cabello. Ella también se sometió a un tratamiento de alineación de dientes, y ahora se somete a procedimientos cosméticos regulares en su piel, como tratamiento con láser.

"Los procedimientos cosméticos no solo han cambiado mi apariencia, sino también mi vida. Me ha traído una mejor vida social y oportunidades de carrera", dijo Xiao.

Para Zhang Yuelin, una joven de 24 años que dirige una empresa que vende papel de seda de algodón y ejecutiva de una compañía local en Wuhan, provincia de Hubei, los procedimientos cosméticos son una parte integral de la vida diaria. "Me importa cómo me veo, y quiero ser bella y joven todo el tiempo", dijo Zhang.

"Para mí, la cirugía plástica es como cualquier producto diario de cuidado de la belleza que me ayuda a mantenerme en buena forma. Pero es mucho más efectiva y el efecto dura mucho tiempo".

Ella se sometió a una cirugía doble de párpados, una de las cirugías más populares en China, tan pronto como aprobó el examen nacional de ingreso a la universidad. La operación fue una recompensa por su arduo trabajo en la escuela secundaria y una forma de causar una buena impresión en sus compañeros de clase en la universidad, dijo.

No fue una decisión fácil someterse a una cirugía facial, especialmente cuando su familia trató de asustarla hablando sobre problemas en la cirugía plástica, pero finalmente, el deseo de una cara bonita superó el miedo y la duda.

Desde entonces, Zhang se ha sometido a varias cirugías para hacer que sus párpados sean más perfectos, y también a procedimientos micro-estéticos, como la inyección de ácido hialurónico, de vez en cuando.

Ahora, ella se somete a terapia de luz pulsada intensa cada mes para tener una tez clara de la piel. El tratamiento, también conocido como foto-rejuvenecimiento, utiliza rayos láser o luz pulsada intensa para tratar afecciones de la piel y eliminar arrugas, manchas y texturas.

"Quiero tener una vida decente con un aspecto joven y hermoso para siempre, al igual que las llamadas bellas brujas en Japón. Son personas mayores, pero sus rostros no muestran signos de envejecimiento", dijo Zhang.

Tanto Xiao como Zhang dijeron que muchos de sus amigos, hombres o mujeres, recurren a la cirugía estética para verse bien, como una mejora de su calidad de vida.

Discutir sobre dónde someterse una cirugía de calidad se ha convertido en una pequeña charla popular entre muchos jóvenes hoy en día, dijo.

A Xiao y Zhang les gusta compartir sus experiencias de cirugía estética en línea, bajo el sobrenombre de "Potato Sweet Potato" y "Ying Yue" respectivamente, y ver a muchos seguidores consultarlos sobre procedimientos de cirugía plástica.

De hecho, el encanto de la cirugía estética también ha llegado a las personas mayores. Tradicionalmente, a los adultos mayores chinos, especialmente a las mujeres mayores, no les importa mucho su apariencia. Pero la situación está cambiando, ya que las personas ahora tienen el dinero y la paciencia para cuidar su apariencia y calidad de vida, dijo Jin de Soyoung.

Zhang dijo que su madre se sintió atraída por la cirugía plástica después de someterse a una operación para restaurar la juventud de su piel. Ahora, las cirugías se encuentran entre los regalos más preciados de Zhang para su madre.

Al igual que la floreciente industria del turismo, la creciente popularidad de las cirugías estéticas en China refleja el hecho de que el promedio de chinos se está haciendo lo suficientemente rico como para buscar el placer espiritual, dijo el cirujano plástico Yang.

Señaló que las cirugías plásticas son médicas e invasivas, y aconsejó a las personas que reciban dichos tratamientos por profesionales calificados en instalaciones calificadas.


<  1  2  


   Google+