Deporte,Cultura y Turismo>
spanish.china.org.cn | 24. 05. 2018 | Editor:Estrella Zhang [A A A]

Las antiguas piedras del palacio de verano serán reforzadas

Palabras clave: el palacio de verano, piedras, proyecto de preservación

Trabajadores arrancando la maleza de las ruinas de Yuanying Guan en Yuanmingyuan o Antiguo Palacio de Verano, en preparación para un proyecto de preservación de los pilares de soporte.

Yuanying Guan era una villa que pertenecía a una de las concubinas favoritas del Qianlong.

Según los registros históricos, esta cuenta con 1.206 piezas de cristal de colores, representadas en cuadros occidentales.

La mayoría de la arquitectura de madera de Yuanmingyuan fue incendiada durante los ataques militares de 1860, los componentes de roca que sobrevivieron de Yuanying Guan se ha convertido en los íconos más reconocidos de Yuanmingyuan para los chinos.

Por largo tiempo, el estilo de las ruinas le dio al público general la impresión incorrecta de que Yuanmingyuan era un jardín de estilo europeo. Sin embargo, excavaciones arqueológicas a gran escala en todo Yuanmingyuan en años recientes han revelado gradualmente una fachada panorámica bajo el suelo.

“Todos ven a Yuanying Guan en sus libros de texto,” afirma Liu. “También se utiliza como el logo de nuestro parque. Su significado cultural e histórico es enorme, aunque representa solamente una pequeña parte de Yuanmingyuan.

“Lo que están haciendo es evitar daños potenciales en el futuro. Si las columnas colapsan realmente, la pérdida sería irreversible.”

El área no cerrará durante la renovación, aseguró.


<  1  2  3  


   Google+