La ópera de Sichuan se abre al mundo

Extranjeros tratan de aprender la ópera de Sichuan.

En un teatro chino a modo de jardín, Sonia Lovett y su equipo disfruta de un espectáculo de “cambio de máscaras”.

La directora del Teatro Nacional del Reino Unido se encuentra en el Teatro de Ópera de Sichuan Chongqing, en la municipalidad del mismo nombre, en el suroeste de China, para filmar acerca de este arte.

"La puesta en escena es increíble”, comentó. "Fue muy hermoso”.

Su grupo utilizará las imágenes obtenidas para el proyecto en vivo del Teatro Nacional con la idea de llevarla a la gran pantalla.

Muy popular en Sichuan, Chongqing y Yunnan, la ópera de Sichuan de 300 años de antigüedad presenta diferentes estilos de canto de las provincias orientales de Jiangsu y Jiangxi, melodías folklóricas noroccidentales de Shaanxi y el dialecto sichuanés.

Uno de los aspectos destacados de este arte es el cambio de máscaras, sección en la cual los intérpretes transforman sus rostros hasta en 14 diseños diferentes.

En los últimos años, la ópera ha ganado un gran reconocimiento internacional con presentaciones en Alemania, Holanda, Hungría y Estados Unidos.

"No pensé que fuera tan popular por las diferencias en el idioma”, apuntó Shen Tiemei, jefa del teatro de Chongqing.

Shen ha recibido el premio “Ciruela” a la interpretación, el máximo honor en este oficio en China, en tres ocasiones y es considerada como líder en el mundo de este estilo.

"Ha sido mi sueño dar a conocer la ópera de Sichuan al mundo”, afirmó.

En 2004, Shen y el compositor Guo Wenjing asombraron a la audiencia en Holanda con su magnífica interpretación aparejada con música sinfónica.

"Fue una noche como pocas para el público”, resaltó Yuan Wenge, también de la misma agrupación.

"Estuvieron encantados con el espectáculo y muchos le solicitaron a Shen que les enseñase canto. "Las invitaciones no cesaron y Shen demostró su talento en más de 10 países y regiones en medio de aplausos”.

Shen aseguró que la gente relaciona la ópera de Sichuan con el cambio de máscaras y el soplo de fuego, pero el estilo “va más allá de estas dos técnicas”.