ESTAMBUL, 21 jul (Xinhua) -- El presidente turco Recep Tayyip Erdogan negó hoy las afirmaciones de Alemania en el sentido de que las empresas alemanas que operan en Turquía han estado bajo el escrutinio del gobierno por sus presuntos vínculos con organizaciones terroristas.

"No se está realizando ninguna investigación o indagatoria en relación con ninguna firma alemana", dijo el presidente en una reunión en Estambul. "Es una mentira", agregó.

Los medios alemanes informaron que Ankara suministró a Berlín una lista de compañías alemanas sospechosas de apoyar el fallido intento golpista del año pasado en Turquía.

El jueves, la ministra de Economía, Brigitte Zypries, dijo que será difícil para las compañías alemanas invertir en Turquía "debido al actual clima político en el país".

"De hecho, las compañías alemanas tienen un sitio distintivo en nuestro país", dijo Erdogan, quien exhortó a Berlín a "calmarse".

"Quiero recordar a nuestros amigos alemanes y al mundo que ustedes no son lo suficientemente poderosos como para manchar a Turquía", dijo. "No son suficientemente poderosos como para asustarnos".

Erdogan también describió la advertencia de viajes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania sobre Turquía como "totalmente infundada y maliciosa".

El ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Sigmar Gabriel, reforzó hoy las recomendaciones de seguridad para los viajes a Turquía y mencionó el encarcelamiento de periodistas y de activistas de derechos humanos en Turquía.

Las relaciones entre ambos países se tensaron aún mas a principios de esta semana cuando Turquía detuvo a un activista de derechos humanos alemán que asistió a una reunión en Estambul. Fin