Por NUESTRA REDACCIÓN

 

Por miles de años, los chinos hemos cultivado la tierra y vivido nuestra cotidianidad acomodándonos a los 24 términos solares del Calendario Lunar, los cuales se definieron tras una prolongada observación de la posición del Sol en la franja celeste del Zodíaco.

El calendario chino tradicional se denomina Nongli (literalmente “calendario agrícola”), lo que indica de forma explícita su relación con las actividades vinculadas al labrantío. También se le llama Xiali, nombre que proviene de la primera dinastía de China, la Xia (2070 a.e.c. – 1600 a.e.c.), época en que, según los cálculos, habría nacido dicho calendario.

Aunque su nombre común es Yinli (Calendario Lunar), la denominación Nongli supone la existencia de un calendario lunisolar. Es decir, son meses que reflejan el ciclo de las fases lunares, mientras que los meses intercalares se añaden para ponerlos en sincronía con un círculo completo del Sol. Este tipo de calendario refleja los flujos y reflujos de la marea, además del ciclo de las cuatro estaciones.

El calendario Nongli divide cada año solar en 24 segmentos y otorga al primer día de cada segmento una denominación solar. Creado tras muchas generaciones de observación y práctica, los 24 términos solares se han convertido en una parte importante del Calendario Lunar chino e incluso hoy siguen desempeñando un papel clave en la orientación de la vida y el trabajo.

Por otra parte, los términos solares se han integrado a las fiestas tradicionales, como la Fiesta de la Primavera, dando vida a una cultura popular y festiva especial. Tras resultar asimilados como reconocimiento de los fundamentos de una cultura, los 24 términos solares han pasado a ser símbolos de la nación china. En 2006 fueron incluidos en la primera lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de China.

 

Sus significados

En épocas tempranas como el Período de Primavera y Otoño (770 a.e.c – 476 a.e.c), los antiguos chinos establecieron los primeros cuatro términos solares para representar el equinoccio vernal, el de mediados del verano, el equinoccio de otoño y el de mediados del invierno. Los 24 términos solares se completaron en el año 104 a.e.c, cuando se estableció el Calendario Taichu, considerado el primer calendario íntegro de la historia china. Con dicho calendario se confirmaron las posiciones astronómicas de los 24 términos solares.

Los 24 términos solares reflejan los cambios en los fenómenos celestes, el clima, las precipitaciones y la secuencia fenológica en el tiempo. Originario de la cuenca del río Amarillo, una de las cunas de la civilización china, el sistema se extendió gradualmente por todo el país. En una sociedad agrícola típica como la que predominó en la antigua China, los 24 términos solares fueron un punto de referencia para que la comunidad organizara las labores agrícolas y las actividades sociales, como el caso de los feriados, e incluso la vida diaria de una familia.

Dado que las condiciones solares se basan en la posición del Sol en el Zodíaco, las mismas cuentan con fechas fijas en el calendario gregoriano: en la primera mitad del año, la mayoría de ellas caen en el sexto y vigésimo primer día del mes, y en la segunda mitad, en el octavo y vigésimo tercer día, con variaciones menores, de uno o dos días.

Los términos solares han sido ampliamente adoptados en China e influyen en la vida cotidiana. Algunos términos solares han evolucionado hasta devenir feriados como Qingming (limpieza de las tumbas), Lichun (comienzo de la primavera), Lixia (comienzo del verano) y Dongzhi (solsticio de invierno). Los solsticios de verano e invierno están estrechamente relacionados con la vida diaria, y la gente los celebra con comidas especiales y diversas actividades populares.

A través de generaciones se ha ido conformando un cúmulo de legados culturales relacionados con los 24 términos solares, desde proverbios, canciones populares, leyendas y obras de arte hasta herramientas de producción y utensilios. Los términos solares también han generado un calidoscopio de feriados culturales, rituales y costumbres populares. Como encarnación de lo más preciado de la civilización agrícola, los 24 términos solares tienen un alto valor en lo que respecta a la investigación histórica y cultural.