Portada>Economía
spanish.china.org.cn | 26. 02. 2016 | Editor: Sonia [A A A]

El emprendimiento de un diseñador inglés en China

Palabras clave: MOI: una narrativa visual de China

英国设计师的中国创业路

El emprendimiento de un diseñador inglés en China 1

El inglés Martin Barnes es el fundador de la empresa Mountains of Imagination, dedicada a la capacitación, asesoría estratégica, administración de contenido, diseño visual y construcción de marca, con el fin de facilitar a los clientes la materialización de sus ideas y la comunicación con sus interlocutores.

En cuanto a las razones por las cuales eligió Beijing para iniciar su negocio, Martin reveló: “Llegué a Beijing en 2014 y al principio me enfoque en la enseñanza del diseño. Después de años de esfuerzo, amplié mi rango de acción al video, la publicidad, el diseño de proyectos artísticos, televisión y cine, así como a la presentación y narración visual. Creo que es una selección conjunta. China me escogió y yo la elegí. Antes no tenía previsto venir, pero la oportunidad se dio y me di cuenta que podía estar en la Plaza Tian´anmen o la Gran Muralla cuando quisiera, entonces me quedé sin dudarlo y formé mi empresa. Estoy convencido de que mi capacidad creativa es mayor porque he vivido bastante tiempo en un lugar muy interesante con un idioma desconocido, lo cual significa mucho para mí y para mi firma. Durante estos años, mi empresa se ha encargado de varios tipos de proyectos y ahora puedo aprovechar la experiencia acumulada para enfrentar nuevos retos y oportunidades que demandan los clientes.”

Martin selecciona a sus socios de acuerdo con las características del proyecto. Sus colaboradores son trabajadores independientes, chinos o extranjeros. “Coopero con diseñadores de Beijing y también con ilustradores internacionales. No existe una calificación de bueno o malo, sino la persona adecuada para cada caso.”

英国人马丁•巴内斯(Martin Barnes)是创想如山(Mountains Of Imagination)公司创始人,这是一家视觉创意咨询公司。公司主要业务集中在培训、战略咨询、内容管理、视觉设计和品牌创建,并帮助客户使他们的思维视觉化,与听众进行有效沟通

在谈到为什么选择北京开创自己的事业时,马丁说:“我2004年到北京工作,最初只是教设计的,也经过了一些年的闯荡和试验,逐渐从视频,广告、艺术项目设计、电视和电影,发展到现在的演示和视觉讲述。我认为这是双向选择,中国选择了我,我也选择了中国。之前我从没想过来中国,当机会出现的时候,我才意识到我可以站在天安门广场和万里长城上了,我便毫不犹豫地到了这个国家,在这里开办了一个企业。我百分之百地相信我会有更多的创意,因为我花了相当长一段时间在一个不熟悉当地语言却非常有趣的地方度过自己的生活。这对我来说已经为创意故事讲述业务给出了自己的意义和理解。这些年里,我的公司接过各种类型的项目,现在我可以用我积累的经验应对新的挑战和机会,满足每个客户的要求。”

马丁会根据项目的类型挑选不同的合作者。他们都是一些自由职业者,有些是中国人有些是老外。“我会找北京本地的设计师,也会和国际插画师合作。无所谓好坏,只是在对的项目上挑到合适的人。”

1   2   3   4   Siguiente  


   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos