Dos sirenas en una antigua pintura china.

Nie Huang, un biólogo de la dinastía Qing (1644-1911) también mencionó a las sirenas en su Hai Cuo Tu. Las sirenas de sus libros son de ambos sexos y tienen una piel negra y cabello amarillo, manos palmeadas y pies y ojos humanos, bocas y narices. A diferencia de los demás, éstas tienen alas rojas en sus espaldas.

Liao Zhai Zhi Yi, una famosa novela de Pu Songling, escrita durante la dinastía Qing, retrata a una sirena de buen corazón llamada Bai Qiulian. Bai se convierte en un ser humano y se casa con el hijo de un hombre de negocios. Sin embargo, debe quedarse en un lago de vez en cuando para mantenerse vigorosa y en forma.