Portada>Ultima hora |
spanish.china.org.cn | 30. 09. 2015 | Editor: Lety Du | [A A A] |
El presidente chino Xi Jinping realizó del 22 al 25 de septiembre, una visita de Estado a EE.UU.. Tuvo una conversación profunda, franca y constructiva con su homólogo estadounidense, Barack Obama. China y EE.UU. lograron amplios consensos y una serie de logros importantes.
Viajes más fáciles a EE.UU.
Los dos países anunciaron que 2016 será el Año Turístico China-EE.UU., durante el cual se organizarán actividades destinadas a promover los intercambios turísticos, los avances en la apertura del mercado y propuestas pertinentes, a fin de ofrecer la experiencia de un viaje de alta calidad a los turistas que visitan ambos países.
Además, ambas partes acordaron seguir negociando en torno a la facilitación de la liquidación en RMB en el país norteamericano.
Seguridad de los alimentos
La cooperación efectiva entre ambos países en la inspección y cuarentena ha garantizado la seguridad del comercio de alimentos y productos agrícolas y ha impulsado el desarrollo del comercio bilateral. La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de China y el Departamento de Agricultura de EE.UU. firmaron un acuerdo sobre requerimientos sanitairos de la importación del sebo de vaca de uso industrial del país y acordaron dedicarse al fomento de las negociaciones y la cooperación tecnológicas, a fin de facilitar el comercio bilateral de alimentos y productos agrícolas.
Avance en la prevención y el control de enfermedades
Ambas partes evaluaron positivamente los intercambios y la cooperación en el aspecto sanitario, y se dieron cuenta de que las enfermedades crónicas se han convertido en un gran problema de la salud pública de ambos países; de la cooperación bilateral en el control del consumo de tabaco y la reducción del uso de sal en los últimos años. Los dos países apoyaron a la Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar de China y el Departamento de Salud y Servicios Sociales de EE.UU. para explorar más la cooperación en prevención y control de las enfermedades crónicas en los siguientes terrenos: emprender los intercambios de personal a través de los foros políticios de alto nivel, intercambios académicos, intercambios de talentos, visitas y formaciones; reforzar la cooperación en la investigación básica y de aplicabilidad en la prevención y el control de las enfermedades crónicas; apoyar prioritariamente la investigación científica en la prevención, el tratamiento y la rehabilitación; aumentar la cooperación en sanidad pública por medio de la creación por parte china de una revista similar al Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad del Centro de Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU., y la ampliación de los proyectos de formación de epidemiología; seguir ofreciendo el apoyo a la aplicación del programa de socios del establecimiento de sitios de trabajo libres de tabaco, y el apoyo a los proyectos de colaboración sobre la enfermedad cardiaca, el cáncer, la diabetes y el envejecimiento, y animar la participación de las empresas; prestar atención y subrayar la influencia negativa de las enfermedades crónicas a la salud, y abogar por un modo de vivir sano. La Comisión Nacional de Salud y Planificación Familiar de China, el Departamento de Salud y Servicios Sociales de EE.UU. y otros socios de cooperación discutirán la celebración del primer Foro de Ciudades Sanas China-EE.UU..
Además, las dos naciones firmaron un memorándum de entendimiento, en el cual expresaron sus ganas de seguir apoyando el Fondo global para la lucha contra el sida, la tuberculosis y la malaria, y seguir contribuyendo al Fondo.
Colaboración en producción cinematográfica
La Corporación del Grupo de Películas de China firmó un acuerdo de cooperación de introducción y distribución de las películas con la Asociación Americana Cinematográfica (MPAA), a fin de tener una mayor cooperación. Es posible que en el futuro los chinos tengan más oportunidades de ver las películas de Hollywood. El Fondo de inversión en industrias culturales de China y Warner Bros establecieron en Hong Kong una compañía de producción cinematográfica y distribución internacional. Habrá más películas de producción conjunta entre los dos países. Además, la Oficina de Información del Consejo de Estado de China firmó los acuerdos con National Geographic Society y Walt Disney de Estados Unidos respectivamente, para la cooperación en varias áreas, como la organización de exposiciones fotográficas sobre China, la producción y transmisión de documentales sobre China, la producción de programas, la promoción de exposiciones temáticas sobre museos chinos, y la preparación de películas en el pabellón chino del parque Disney.
Lucha contra los cibercrímenes y actividades maliciosas en Internet
China y EE.UU. acordaron ofrecer respuestas oportunas a las peticiones de información y ayuda sobre las actividades maliciosas en Internet. De acuerdo con las leyes respectivas de los dos países y los deberes internacionales, China y EE.UU. llegaron a un acuerdo para cooperar en las peticiones de la investigación de los cibercrímenes, la recolección de pruebas digitales, y la reducción de las actividades cibernéticas maliciosas, y de aportar de forma apropiada las novedades de las investigaciones y resultados.
China y EE.UU. accedieron al establecimiento del mecanismo de diálogo conjunto sobre la lucha contra los cibercrímenes y otros asuntos correspondientes. La parte china será encabezada por un funcionario de nivel ministerial, y compuesta por el personal de los Ministerios de Seguridad Pública, de Seguridad Estatal y de Justicia, y la Oficina de Información de Internet. Los secretarios de los Departamentos de Seguridad Nacional y de Justicia serán jefes de la delegación estadounidense para el diálogo, al cual también se incorporan representantes del Buró Federal de Investigación, el Consejo Nacional de Inteligencia y otros departamentos. Este mecanismo evalúa la temporalidad y calidad de las peticiones de información y ayuda de las maliciosas actividades cibernéticas que concede importnacia y descubre cualquier de los dos países. Como una parte del mecanismo, China y EE.UU. acordaron establecer una línea telefónica para tratar los posibles problemas en el proceso de responder a las peticiones. Se celebrarán la primera reunion del diálogo dentro del 2015 y será una reunión regular que tiene lugar dos veces al año.
Envío mutuo de estudiantes
China anunció que en los próximos tres años, financiará a 50 mil estudiantes chinos y estadounidenses para que cursen estudios en los dos países. Por su parte, EE.UU. declaró extender la iniciativa “La Fuerza de 100.000” desde las universidades estadounidenses hasta las escuelas primaria y secundaria, para que hasta 2020, un millón de estudiantes estadounidenses aprendan el chino. Los dos países expresaron su apoyo a la cooperación de los tanques de pensamiento universitarios y celebrarán anualmente el Foro de tanques de pensamiento de las universidades China-EE.UU.. Además reforzarán la colaboración entre las universidades e instituciones educativas de ambas naciones y promoverán los proyectos de diplomacia pública. Al mismo tiempo, los dos países apoyarán la celebración anual del concurso de “makers jóvenes”.
Mejor garantía para las inversiones en EE.UU.
EE.UU. prometió dar la bienvenida a las inversiones de todos los países incluyendo China y ofrecer un entorno de inversiones abierto a las empresas estatales de China y otros inversores del país, dándoles un tratamiento igual que los inversores de otras naciones. EE.UU. reiteró sus políticas de inversión abiertas y su compromiso del tratamiento equitativo y justo a todos los inversionistas según la ley. China y EE.UU. se comprometieron a seguir los intercambios en torno a las inversiones bilaterales para impulsar el desarrollo de este ámbito.