La exhibición BookExpo America tendrá lugar el 27 de mayo en Nueva York, Estados Unidos. Al ser el invitado de honor, China enviará una delegación formada por más de 340 personas de 150 grupos de publicaciones o editoriales, con casi 10 mil libros.

En los últimos años, China ha sido invitado de honor en muchas ferias internacionales de libros, como en las de Moscú, Fráncfort y El Cairo, ayudando así a la cultura china a “salir al exterior”.

Actividades de China como invitado de honor en las ferias internacionales de libros

En un registro especial de comentarios se guardan casi cien anotaciones en distintos idiomas, como inglés, cingalés o chino, que expresan lo mismo. “Soy un alumno de chino, a todos nos gusta aprenderlo, conocemos muchos caracteres chinos y amamos China”; “Es una exposición exitosa, los libros chinos son muy buenos, y deseo que puedan establecer un mecanismo para impulsar la enseñanza y el aprendizaje del chino en Sri Lanka”.

Quienes dejaron estos comentarios fueron lectores de Sri Lanka que participaron en la XVI Feria Internacional del Libro en Colombo, Sri Lanka, donde China fue invitado de honor.

“Estos comentarios muestran que la gente de Sri Lanka tiene mucho interés en la cultura china y los libros chinos”, subrayó Chen Yingming, supervisor del Departamento de Administración de la Importación de la Administración Nacional de Radio, Cine y Televisión, el cual ha participado en muchas ocasiones en la organización de las actividades de China en las ferias. “Las actividades como invitado de honor no solamente son para mostrar la imagen internacional de China, sino también para impulsar la salida de la cultura china al exterior, lo que significa que el país se está integrando en la sociedad internacional con una actitud cada día más abierta”.

Desde 2005, la Administración Nacional de Radio, Cine y Televisión, junto con otras autoridades chinas, organizaron a las entidades de publicación e institutos culturales chinos para realizar actividades donde el país asiático fue el invitado de honor en ferias internacionales, tales como las de París, Moscú, Fráncfort, Salónica, El Cairo, Londres, Estambul, Colombo, entre otras. Así ha abarcado e influido en muchos países de Asia, África y Europa.

Los libros son claramente el tema más importante de las ferias. El milagro del desarrollo económico chino ha despertado un fuerte interés en los países extranjeros por los libros chinos. La gente quiere conocer la situación actual y la clave del desarrollo de China mediante los libros modernos e históricos. La historia moderna y las tradiciones son los temas preferidos. Obras tales como Camino a la revitalización, Camino chino y sueño chino y Cómo el PCCh administra China han exportado su derecho de autor. Además, las 10 versiones de Xi Jinping, administración y gobernación de China, en idiomas como el ruso, chino e inglés, han llamado la atención de los lectores; las versiones en ruso e inglés ya no pueden satisfacer la demanda.

Los libros sobre la filosofía antigua china, las pinturas, artes marciales y las obras para niños también son bien recibidos. Durante la Feria Internacional del Libro en Minsk, las editoriales Estrella Roja, de Educación Superior y la Editorial de Educación del Pueblo compitieron para comprar los derechos de autor del libro Kungfu de Shaolin, publicado por el Grupo de Publicaciones de Zhejiang. Mientras tanto, el Grupo de Publicaciones de Beijing y la Editorial de Literatura de Rusia han llegado a un acuerdo sobre los derechos de autor de los libros El mundo ordinario, Funeral de los Musulmanes, Jerusalén y Compilación de los edificios antiguos de Beijing, que fueron los más beneficiados de esta feria.

.