Portada>Opinión
spanish.china.org.cn | 21. 04. 2015 | Editor: Eva Yu [A A A]

“Xi Jinping: La gobernanza y administración de China” es un símbolo de la entrada de China al mundo

Palabras clave: “Xi Jinping: La gobernanza y administración de China”

Como un importante evento de promoción durante la Feria Internacional del Libro en Londres, el lanzamiento de la obra “Xi Jinping: La gobernación y administración de China”, organizado por la embajada de China en Gran Bretaña y el Grupo de Publicaciones Internacionales de China, se realizó exitosamente en dicha sede diplomática.

La Editorial de Lenguas Extranjeras, perteneciente al Grupo de Publicaciones Internacionales de China, seleccionó unos 500 libros publicados en los últimos años para participar en la feria. Se trató de obras chinas relacionadas con el libro de Xi Jinping. Se dividieron en 6 categorías, China contemporánea, cultura china, literatura china, enseñanza del idioma chino, medicina china y lectura infantil. El 90% de los libros están en idiomas extranjeros, lo cual representa un nuevo nivel de publicaciones chinas. El 40% de los libros fueron publicados por la Editorial de Lenguas Extranjeras. “Xi Jinping: La Gobernación y Administración de China”, con sus versiones en diferentes idiomas, ha atraído mucha atención de delegaciones internacionales, medios locales, de los lectores británicos y el público en general, convirtiéndose en el punto central de la delegación china.

Durante la feria, la Editorial de Lenguas Extranjeras alcanzó acuerdos con editores de Albania, España y Arabia Saudita para la publicación de 33 obras en los idiomas de dichos países, entre ellas “¿Qué es el sueño chino?”, además de otros 9 libros de literatura contemporánea china del siglo XXI con la editorial albanesa Fan Noli; la publicación de la misma cantidad con la española Cooperación Editorial; y la publicación de 14 libros de ciencias de China con una editorial científica árabe.

La Editorial de Lenguas Extranjeras se ha hecho de una reputación mundial gracias a la abundancia de sus obras. Sus trabajos han permitido que una serie de obras chinas, traducidas a distintos idiomas, se hayan convertido en fuentes de conocimiento sobre China para el mundo occidental, además de regalos naciones de los dirigentes chinos durante sus visitas oficiales. La Editorial de Lenguas Extranjeras es la primera institución en operar con editoriales extranjeros, y es líder en la exportación de derechos de autor. Además, mantiene una relación amplia y profunda con editoriales en todo el mundo.

   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos