Portada>Noticias
spanish.china.org.cn | 30. 09. 2014 | Editor: Ara [A A A]

Reciben Premio a la Amistad 100 extranjeros en China

Palabras clave: Reciben Premio a la Amistad 100 extranjeros en China

(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Cien expertos extranjeros de 25 países recibieron el Premio a la Amistad de China- el mayor honor en la nación por un logro realizado por un extranjero- en el Gran Salón del Pueblo el lunes por la tarde.

Fueron reconocidos a nivel nacional como fuerzas impulsoras del desarrollo económico y social.

Los expertos extranjeros han trabajado en distintos campos y ejercido gran influencia en China, y han mejorado los intercambios y colaboración entre dicho país y el resto del mundo, según el viceprimer ministro Ma Kai.

“China proporcionará un amplio escenario para que los visionarios del mundo lleven su talento al máximo” dijo Ma.

El viceprimer ministro añadió que China mejorará sus leyes y regulaciones respecto a los expertos extranjeros y protegerá más cuidadosamente sus derechos de propiedad intelectual.

Desde 1991, cuando los premios empezaron a otorgarse, 1.399 expertos extranjeros han sido honorados. En los años más recientes, 50 expertos extranjeros fueron seleccionados para premiaciones, sin embargo el número aumentó a 100 en años que marcan aniversarios significativos de la fundación de la República Popular China. Este año, se conmemora su 65 aniversario.

Los expertos extranjeros pueden ganar el premio sólo una vez.

El ganador Alain Merieus, de Francia, dijo que recibir el galardón es un privilegio y un honor. Alabó al gobierno por alentar la cooperación en la ciencia y tecnología, especialmente para los proyectos que él encabeza.

Merieus supervisa un laboratorio de alta seguridad para enfermedades infecciosas, que abrirá en Wuhan, provincia de Hubei, para finales de 2014. Los laboratorios en Wuhan y Lyon, Francia, serán capaces de colaborar más estrechamente en la lucha contra las infecciones tales como el ébola.

Rakhymbekova Yahievna, una ganadora de la República de Kazajistán, dice que ha sido premiada por más que sus esfuerzos.

“La hospitalidad de las personas de Xinjiang me hace sentir en casa y muy enamorada del lugar, y trabajar aquí se ha convertido en una experiencia muy excitante” afirmó.

La profesional de seguridad alimenticia, de 52 años, ha trabajado para una compañía en la región autónoma uigur de Xinjiang desde 2009. Productos desarrollados por su equipo ocupan 30 porciento del mercado en su país de origen.

El premio nacional muestra que China concede una gran importancia a los expertos extranjeros que trabajan aquí, ya que son personas que a cambio, pueden atraer a más colegas a China para trabajar y promover el desarrollo del país, dijeron muchos en la ceremonia.

“Una China abierta, con más expertos extranjeros, puede ser mejor en el mundo” dijo Terry Quinn del Reino Unido.

Bill Gaspard, director de diseño de China Daily, recibió el Premio a la Amistad por sus contribuciones en presentar las noticias de China y su cultura al mundo a través del desarrollo de ediciones alrededor del mundo.

Para ser elegible para el premio, se debe ser un experto extranjero que ha hecho contribuciones prominentes a China, tales como ayudar al país a resolver problemas cruciales, permitir a compañías nacionales alcanzar progresos en el desarrollo u otros logros destacados en la enseñaza, estudios académicos y publicidad en el extranjero.

“He trabajado aquí durante cinco años y después conseguí el Premio a la Amistad, lo cual está más allá de mis expectativas. Los premios de la nación me motivarán para estudiar más y enseñar en China, porque me siento valorado y apreciado y esto puede atraer más talento mundial”.

John Moore, del Reino Unido, un experto en cambio climático en la Universidad Normal de Beijing.

 

 

 

“Hemos cooperado con siete provincias para entrenar a altos funcionarios en sus compañías en Suizas, proporcionándoles sistemas de administración avanzadas para ellos, tales como la actitud laboral y administración de recursos humanos. Tras obtener el Premio a la Amistad, creo que puedo tener más proyectos de colaboración en China, sirviendo mejor a las empresas así como a la economía”.

Ruedi Nutzi, economista de Suiza

 

 

“He trabajado en la compañía desde 2006 y siento que es un gran honor recibir el Premio a la Amistad. Pero, debe ser un premio en equipo por la colaboración entre mis colegas y yo, ya que juntos hemos a la compañía líder mundial en metionina”.

Gerard Deman, China National Bluestar Co

 

 

 

“He notado la brecha entre China y Alemania en el arte industrial, sin embargo, ésta se ha estrechado a través de intercambios y colaboración, entre universidades en los dos países. Tengo más motivación, no sólo por el premio de la nación, sino también por el reconocimiento a mi empleo”.

Falk Hohn, profesor de Arte Industrial en la provincia de Anhui, quien también recibió dos premios de la provincia.

   Google+

Comentarios (Total 0 comentarios)

Tu comentario
Nombre
Anónimo
Comentarios (0)

Más vistos