Criterio (II): El paisaje urbano de la Antigua Ciudad de Ping Yao refleja fidedignamente la evolución de los estilos arquitectónicos y urbanísticos de la China imperial por más de cinco siglos, con contribuciones de diferentes nacionalidades de otras partes de China.

Criterio (III): La Antigua Ciudad de Ping Yao fue el centro financiero de China desde el siglo XIX hasta principios del XX. Las tiendas comerciales y las tradicionales moradas de la ciudad son testigos históricos de la prosperidad económicas de la Antigua Ciudad de Ping Yao en este periodo.

Criterio (IV): La Antigua Ciudad de Ping Yao es un ejemplo extraordinario de las ciudades chinas Han durante las dinastías Ming y Qing (siglos XIV al XX) que han conservado sus características en un grado excepcional.

Integridad

Dentro de los límites de la Antigua Ciudad de Ping Yao, el legado de conocimientos y los valores materiales y espirituales han sido muy bien preservados. La planeación urbana y el diseño de las ciudades-condado del pueblo Han en la parte central de China de los siglos XIV al XX está bien preservada, las atributos que encarnan el legado histórico, incluidas las murallas de la ciudad, las calles, las callejuelas, las tiendas, las casas y los templos, permanecen intactos. El espíritu y la cultura de este legado histórico ha sido bien preservado y se le ha dado continuidad. Nada de lo que aquí se menciona ha sido destruido o afectado por el desarrollo de la modernidad.

Autenticidad

A lo largo de cinco siglos de evolución constante y desarrollo, la Antigua Ciudad de Ping Yao, junto con los respectivos templos de Shuanglin y Zhenguo, ha preservado con autenticidad los elementos y las características que reflejan a las ciudades Han de los siglos XIX y principios del XX, incluida la distribución, el estilo arquitectónico, la materiales de las construcciones, la habilidad de los arquitectos y la tecnología tradicional, al igual que las relaciones internas entre el paisaje urbano y los elementos. La Antigua Ciudad de Ping Yao refleja fidedignamente la forma de las moradas tradicionales y el estilo de vida del pueblo Han, al igual que las peculiaridades materializadas del comercio y las finanzas. Es un lugar idóneo para conocer la cultura tradicional de los Han.

Protección y requisitos de gestión

La Antigua Ciudad de Ping Yao fue designada Ciudad Nacional Histórica y Cultural por el Consejo de Estado en 1986. La protección y la gestión de esta propiedad ha sido ejecutada según la Ley para la Protección de Reliquias de la República Popular China de 1982 y por la Ley para la Implementación de Regulaciones de la República Popular China en referencia a la Protección de Reliquias Culturales (enmendada en 1991), la Ley para la Planeación Urbano-rural de la República Popular China, al igual que por convenciones internacionales, incluida la Convención referente a la Protección del Patrimonio Natural y Cultural Mundial. Al mismo tiempo, a fin de preservar permanentemente y usar sustentablemente a la Antigua Ciudad de Ping Yao, el Comité para la Gestión del la Antigua Ciudad de Ping Yao, Legado Histórico y Cultural del Mundo (cuerpo especial para la protección y gestión), ha sido establecido, con oficinas a su cargo para la implementación de una serie de leyes, regulaciones y planes para la protección y gestión de la Antigua Ciudad de Ping Yao, incluidas las Regulaciones para la Protección de la Antigua Ciudad de Ping Yao y la Planeación Detallada para la Protección de la Antigua Ciudad de Ping Yao.

El Extraordinario Valor Universal de la propiedad y de todos sus atributos están bajo verdadera conservación al poner en prácticas la conservación y al ejecutar planes para la gestión, medidas específicas para la intervención y el mantenimiento del tejido urbano, y del desarrollo de las cualidades del legado. El organismo encargado de la gestión pondrá en práctica las regulaciones para la protección y la gestión, controlando actividades para el desarrollo y la construcción en áreas de este legado, respondiendo a efectos negativos de presiones de desarrolladores sobre esta propiedad, haciendo frente a las demandas de diferentes accionistas, y manteniendo racional y efectivamente el equilibrio entre conservación, turismo, desarrollo y construcción urbana. La investigación, interpretación y comunicación de los valores de este legado serán fortalecidos, y el papel de este lugar como hogar espiritual para la difusión de la cultura serán materializados, a fin de que se logre alcanzar una relación sustentable y armoniosa entre la conservación urbana y el desarrollo de esta ciudad histórica.