(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- “No creo que sea una adulta” dice Suzie Gao, de 23 años, una originaria de Beijing quien aún vive con sus padres. “Aún me queda mucho camino por recorrer, con cientos de posibilidades e incertidumbres frente a mí”.

Aunque Gao gana un salario en China de alrededor de 5.000 yuanes (813 dólares) al mes, por sugerencia de sus padres continúa viviendo en la misma habitación en la cual creció.

“Dicen que quieren seguir cuidándome y que sería una pérdida de dinero si rentara mi propio departamento” dijo Gao.

Gao no tiene planes de casarse en estos momentos ni de encontrar su propio lugar para vivir. En vez de ello, la joven está considerando cambiar su vocación para convertirse en una barista o una instructora de surf y de buceo.

A pesar de haber superado la edad legal de la adultez hace cinco años, lo cual significa que sus padres no tienen ni derechos ni obligaciones respecto a las acciones de Gao o su bienestar, la joven dijo que no tiene deseos de convertirse en una “adulta” aún.

Rechazo a crecer

Las señales de la edad adulta difieren de cultura en cultura, pero en casi cada caso, están asociadas a las ideas de la independencia social y económica o la toma de responsabilidades sociales y económicas mayores dentro de la familia o la unidad social.

En algunos países occidentales, los rituales sociales prevalentes por los cuales usualmente se concretan estas acciones, son terminar la escuela, dejar el hogar y volverse independiente financieramente. En China, por otro lado, los rituales que han indicado tradicionalmente la entrada a la adultez son el matrimonio, tener hijos y llevar la carga económica de las vidas de los padres.

De acuerdo a estos criterios, los jóvenes chinos están volviéndose adultos a una edad aún más tardía que hace 30 años.

De acuerdo a la política de planeación familiar de China divulgada en 1981, se consideraba como rezagadas a las mujeres que no estaban casadas para los 23 años, y que aquellas que no habían dado a luz para los 24, estaban por detrás de la norma de la crianza de hijos.

En estos días, la edad promedio en la cual las personas contraen sus primeras nupcias en Beijing es de 27 años, según un informe publicado por el Beijing Times en 2012.

Esta “adolescencia extendida” ha sido blanco de críticas. En China, se ha denunciado en comentarios como egoístas y flojos a aquellos que a principios o finales de sus veintitantos, continúan viviendo de sus padres, abusando de la buena voluntad de estos, en lugar de tomar la responsabilidad por sus vidas.

Un término chino específico, kenlao, ha sido acuñado para describir este tipo de comportamientos. Traducido literalmente como “morder al viejo”, se utiliza para describir a los jóvenes que no están estudiando ni trabajando y continúan dependiendo de sus padres para las necesidades de sus vidas.