Portada>Ultima hora |
spanish.china.org.cn | 15. 05. 2014 | Editor: Rui Dong | [A A A] |
(fuente de foto: dfic.cn)
1 – Uno (Yī)
El número uno es un número neutral y no tiene ningún significado especial. Pero, debido a que en el idioma chino hay tantas palabras con pronunciaciones similares a "Yī", para evitar ambigüedades, los chinos normalmente pronuncian el 1 (uno) como "Yāo" (幺), que tiene el mismo significado, “uno”. Debido a que el sonido "Yāo" (幺) es similar a "Yào" (要) que significa “querer/por hacer”, el número uno normalmente se asocia con la palabra "Yào" (要).